Примеры использования Supplia на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Supplia l'homme.
Plead the man.Elle me supplia de venir.
She begged me to come.Lorsqu'ils furent dehors, il supplia.
When they resumed, she asked.Oui, il supplia, ô mon âme.
Yes, he begged, O my soul.Ébranlée, terrifiée, elle supplia.
Shaking and terrified, she prayed.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
supplies ltd
piling suppliesbattery suppliesoffice suppliespet suppliessuppliant dieu
Больше
Il supplia Jack de l'aider.
He asked that Jack help them.S'il vous plaît…” supplia la jeune fille.
Please, Madame!' implored the young girl.Il supplia le Père en ces termes.
He supplicated the Father in these words.Le lendemain, elle Me supplia de lui montrer le Linga.
Next day she pleaded with Me to show the Linga to her.Il supplia sa femme de ne pas le quitter.
He entreated his wife not to leave him.Pardonnez-moi, supplia le jeune homme.
Forgive me, prayed the young man.Il supplia son père de le bénir également.
He begged his father to bless him too.S'il te plait!" supplia la jeune femme.
Please, Madame!' implored the young girl.Supplia le patient,«Je ne suis pas encore mort!»!
Begged the patient," I'm not dead yet!Donc Uwais supplia pardon pour lui.
So Uwais supplicated for forgiveness for him.Quand elle me vit,elle se mit à pleurer et me supplia de la sauver.
When she saw me,she began to cry and plead with me to rescue her.Elle le supplia avec des larmes.
He implored it almost with tears.Le lendemain, elle revint, et appelé à lui, mais il supplia encore.
The next day she came again and called to him but he supplicated again.Elle supplia alors l'aide de Dieu.
She then pleaded for God's mercy.Désespéré, leur père supplia les dieux de les sauver.
Their desperate father prayed to the gods to save them.
