Примеры использования Surimpression на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Aucune surimpression n'est permise.
No overprint is permitted.Veuillez créer vos fichiers sans surimpression.
Please create your files without overprint.Surimpression O.H.M.S. en noir.
Overprinted O.H.M.S. in black.Pour imprimer une surimpression avec un document.
To print an overlay with a document.Surimpression rouge ou noire libérée.
Red or Black Overprinting Released.Combinations with other parts of speech
Использование с глаголами
vernis de surimpression
Multiple couleur surimpression avec précision.
Multiple color overprint with accurateness.Surimpression de plusieurs couleurs avec précision.
Multiple color overprint with accurateness.Un homme blond, sale, en surimpression du mythe.
A blond, dirty man, superimposed by the myth.Surimpression d'étiquettes-livrets allant jusqu'à 113 pages.
Overprinting on booklets of up to 113 pages.Soulagement tout au long d'une journée de travail"? Surimpression.
Relief all work day"? Super.Définissez la surimpression des couleurs si nécessaire.
Set overprint colors, if necessary.Car dans ce film la figure de style dominante est la surimpression.
Because in this film the dominant figure of style is the multiple exposure.Dutch angle, surimpression, ou plans inversés.
Dutch angle, superimposition, inverted shots.Après quelques années,la France a émis des timbres avec la surimpression"Algérie.
After a few years,France issued stamps overprinted with"Algérie.La surimpression sélectionnée s'imprime sur votre document.
The selected overlay prints over your document.Œuvre modifiée(détail, surimpression, recadrage, etc..
Adapted work(detail, superimposing, reframing, etc..Une surimpression dans le message précise ce qui suit:« Avertissement.
A super in the commercial stated:"Caution.Rayures modernes avec surimpression d'un motif Paisley bleu.
Modern stripes with overprint of a blue Paisley pattern.La surimpression permet à deux images différentes de se rencontrer sur une même surface.
Overprinting allows two different images to meet on the same surface.Le message apparaît en surimpression sur votre site frontend.
The message will appear as an overlay on your website frontend.Dimension atability: bonne stabilité dimensionnelle,précise surimpression et collating.
Dimension atability: Good dimension stability,precise overprint and collating.L'option Surimpression du noir comporte les paramètres suivants.
The Black overprint option has the following settings.Pourquoi n'avoir qu'une pyramide, alors qu'avec une surimpression on peut en avoir deux?
Why have only one pyramid, while with a double exposure you can have two?Du texte en surimpression est placé sur une partie importante de la scène.
Overlay text placed in a crucial part of the scene.Italie- République sociale italienne(1944-1945) 1944- Surimpression de la poste aérienne G.N.R.
Italy- Italian Social Republic(1944-1945) 1944- Airmail overprint G.N.R.Sélectionnez la surimpression souhaitée dans la liste déroulante Texte.
Select the desired overlay from the Text drop-down list.Jusqu'à 4 couleurs d'impression individuelles+ tons+ surimpression ou procédé en 4 couleurs.
A: Up to 4 individual print colours+tones+superimposition or 4 colour process.Dans la fenêtre Surimpressions, cliquez sur Créer surimpression.
In the Le zoom- in/zoom- out d'une seconde caméra portée à l'épaule apparaît alors en surimpression.
The zoom-in/zoom-out of a second shoulder-held camera appeared in double exposure.C'est pareil à une surimpression ou vous pouvez dire'la connexion.
Like a superimposition or, you can say, the connection.
