Примеры использования Surutilisation на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Surutilisation de Drain Cleaner.
Overusing the Drain Cleaner.Contrôler la surutilisation des ressources.
Controlling the overallocation of resources.Aggravation des symptômes par le muscle surutilisation.
Aggravation of symptoms by muscle over-use.Surutilisation de l'épaule en raison d'un mouvement répétitif;
Overuse injury due to repetitive motion.Sous-utilisation et surutilisation des appareils dans le parc.
Overutilization and underutilization of devices in the fleet.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
surutilisation des antibiotiques
Использование с существительными
blessures de surutilisation
Surutilisation et/ ou dépendance aux procédures stockées.
Over-use and/or dependence on stored procedures.Attribution une seule fois appliquée à la surutilisation 119,1 +37,5.
One-Time Allot applied to overutilization 119.1 +37.5.La surutilisation du muscle pendant l'activité physique.
Overusing the muscle during physical activity.Coût du PAE par employé couvert en tenant compte de la surutilisation.
EAP fee per covered employee considering overutilization.La surutilisation du mot innovation prouve le contraire.
The overuse of the word innovation proves otherwise.Potentiels- Surpâturage, sécheresse, surutilisation récréative, développement.
Potential- Overgrazing, drought, recreational overuse, development.La surutilisation des huiles essentielles peut être dangereux.
The overuse of essential oils can be dangerous.Critiques- Développement résidentiel et commercial; surutilisation récréative.
Critical- residential and commercial development; recreational over-use.Locaux- Surutilisation récréative et survol par les aéronefs.
Local- Recreational overuse and aircraft flyovers.Nous voulons éviter tout risque de surutilisation de certains terrains de camping.
We want to avoid any risk of specific camping spots becoming overused.La surutilisation des aires naturelles est toujours une préoccupation.
Overuse of natural areas is always a concern.Royaume-Uni- NHS England lance un programme pour combattre la surutilisation des antibiotiques.
NHS England launches national programme to combat antibiotic overusage.Importants- Surutilisation récréative et perturbation des oiseaux.
Recreational overuse and disturbance to birds.Il faut également prendre soin, cependant,pour éviter la surutilisation des marqueurs de discours.
Care must also be taken, however,to avoid over-use of discourse markers.Une surutilisation de la DET réduit l'efficacité de l'inspection.
Over-use of DET dilutes the effectiveness of the inspection.Les lésions dues aux mouvements répétitifs,causées par la surutilisation d'une partie du corps;
Repetitive strain injuries,which are caused by overusing a part of your body.Surutilisation récréative, développement résidentiel et commercial.
Recreational overuse, residential and commercial development.O Inquiétudes au sujet de la surutilisation et de la distribution du courrier électronique.
O concerns about the over-use and distribution of E-mail.Surutilisation du genou*, particulièrement lors d'entraînement intenses.
Overuse of the knee, particularly at times of increased training.Aujourd'hui, les syndicats font face au danger opposé: la surutilisation des qualifications professionnelles.
Today, unions face the opposite danger: over-utilisation of skills.La surutilisation d'antibiotiques pourrait augmenter le risque de diabète de 53.
Antibiotic overuse could raise diabetes risk 53.En revanche, le rapport suggère également une surutilisation de certains médicaments respiratoires.
In contrast, the report also suggests over-use of some respiratory medications.Une surutilisation«prévu» de vos licences est possible à tout moment.
A“planned” overusage of your licenses is possible at any time.Au cours des dernières décennies, la surutilisation des antibiotiques a atteint un niveau record.
Over the last several decades, over-use of antibiotics has reached an all-time high.Une surutilisation pourrait entraîner la surchauffe et causer une panne de moteur.
Over-use could cause over-heating and motor failure.
