Примеры использования Survinrent на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
D'autres difficultés survinrent.
Other difficulties occurred.Les attaques survinrent en trois vagues.
The attacks came in three waves.De nouvelles divisions survinrent.
Then new divisions occurred.Puis survinrent deux traumatismes majeurs.
Then came two traumatic events.Ce sont des choses qui survinrent.
These are things that happened.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
erreur est survenueproblème survientévénements survenussurvenir à tout moment
un problème survientincident survenuaccidents survenuserreur survientsurvenir à tout âge
problèmes peuvent survenir
Больше
Использование с наречиями
également survenirsurvenir si
survient généralement
surviennent souvent
survient habituellement
survient le plus souvent
aussi survenirsurvenir lors
survenir même
surviennent plus
Больше
Использование с глаголами
continuent de survenirrisque de survenir
Alors survinrent des troubles et des violences.
Then came trouble and violence.Deux évènements marquants survinrent dans sa vie.
Two tremendously significant events took place in his life.En 1979 survinrent deux événements importants.
In 1979, two pivotal events occurred.Après la Première Guerre mondiale, plusieurs victoires survinrent.
After World War I victory came on many fronts.Des Juifs survinrent d'Antioche et d'Iconium.
But Jews came from Antioch and Iconium.En 1955, deux autres événements marquants survinrent dans sa vie.
In 1955 two important things took place in his life.Le 4 Mars survinrent des scènes dramatiques.
On 4 March occurred some dramatic scenes.En 1955, deux autres événements marquants survinrent dans sa vie.
In 1955, two more striking events happened in his life.En 1979 survinrent deux événements importants.
In 1979, two important events occurred.Ses réussites les plus spectaculaires,quoique brèves, survinrent dans le commerce du bois d'œuvre.
His most spectacular, but brief,successes came in the lumber business.En 1979 survinrent deux événements importants.
In 1979, two significant things happened.Mais des bergers survinrent, et les chassèrent.
But some shepherds came and chased them away.Ils survinrent lorsque la vie commença il y a 3.85 milliards d'années.
They arose when life itself began 3.85 billion years ago.Deux événements notables survinrent le mercredi 24 février.
Two notable events occurred on Wednesday, February 24.Mais survinrent la guerre, puis l'occupation allemande.
Then the war came and then the German occupation.
