Примеры использования Survolté на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Trump survolté.
Trump Overrated.Mec, je suis tellement survolté!
Man, I'm so amped!Un peu survolté, un dos louche comme Blanka.
A little boosted, a shady back like Blanka.Électrique& survolté.
Electric& boosted.Un concert«survolté» en hommage aux seventies!
A“high voltage” concert pays tribute to the 70s!Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
ambiance survoltée
Terrorisme survolté.
Terrorism Overrated.Le Survolté, est-ce que je t'ai déjà appelé"chérie?
Booster, have I ever referred to you as honey?Wescott est survolté.
Westcott is on fire.Rythme survolté, ambiance surchauffée, gestes frénétiques.
Manic pace, heated atmosphere, frantic gestures.Le T1000™, Survolté.
The T1000™, Supercharged.Si le véhicule n'est pas mobile etne peut être survolté.
If the vehicle is not mobile andcannot be boosted.Le voisinage est survolté, criant.
The whole neighborhood is amped, screaming.Armé de ses nouvelles capacités et d'un humour noir survolté.
Armed with his new abilities and a dark, twisted.Survolté sur un plateau, le réalisateur-cadreur est partout.
Supercharged on set, the director-cameraman is everywhere.Robert était survolté.
Robert came home so excited.Recevez survolté et venez nous voir à un salon près de chez vous!
Get Keyed Up and come see us at a trade show near you!Tout le monde est survolté.
Everyone here is on fire.Le combat est survolté, en hommage à la saga God of War.
The battle is amped up, befitting the over-the-top nature of God of War.Tu te sens encore survolté?
Do you still feel amped up?Aujourd'hui, cet univers survolté et sportif rentre dans une nouvelle dimension.
Today, the manic and sports world enters a new dimension.Ce gamin est véritablement survolté!
That boy is seriously hung!Le public est littéralement survolté, debout dans les gradins.
The audience is literally overwhelmed, standing in the stands.L'équipage de Energy Team est survolté!
The crew of Energy Team was on fire.Sans oublier le Country Boy survolté Bob Wayne& The Outlaw Carnies.
Don't forget the Country Boy boosted Bob Wayne& The Outlaw Carnies.Il est très chasseur,rapide et survolté.
He is very hunter,rapid and boosted.Vous êtes chauffée, survolté, trop émotif, et incapable de rester assis.
You're heated, keyed up, overly emotional, and unable to sit still.Agitation ou sensation d'être survolté.
Stress or feelings of being overwhelmed.Survolté, il avait expulsé l'institutrice de l'établissement, puis coupé le courant.
Manic, he expelled the teacher of the school, then cut the power.Si j'bois un café maintenant j'vais être survolté jusqu'à demain.
If I drink today, I will be hung over tomorrow.Comme survolté comme un réveil trop blessure, Jack est rapide à prendre affront.
As keyed up as an over-wound alarm clock, Jack is quick to take affront.
