SUSCEPTIBLE DE SURVENIR на Английском - Английский перевод

• likely to occur
• may arise
• may occur
• likely to happen
• can occur
• might occur
• might arise
• unlikely to occur
• are likely to arise

Примеры использования Susceptible de survenir на Французском языке и их переводы на Английский язык

Susceptible de survenir fréquemment élément individuel.
Likely to occur frequently individual.

Une hémorragie est plus susceptible de survenir lorsque.
Bleeding is more likely to occur when.

Un orage est susceptible de survenir lorsque de l'air chaud et humide se trouve soulevé.
Thunderstorms can occur when warm, humid air is lifted upward.

La déshydratation est plus susceptible de survenir chez.
Dehydration is more likely to occur in.

Tout incident susceptible de survenir durant le transport doit lui être signalé.
Any incidents that may occur during the transport must also be reported.

Une hypoglycémie est aussi susceptible de survenir si.
Hypoglycaemia is also more likely to happen if.

Ceci est plus susceptible de survenir chez les patients âgés, particulièrement les femmes.
This is more likely to happen in elderly patients, especially women.

O« Moyenne» indique que l'événement est susceptible de survenir.
O"Medium" indicates that the event is likely to occur.

Coniophilum n'est susceptible de survenir que rarement.
Coniophilum is likely to occur only infrequently.

Dans les cas graves, une toxicité cardio-vasculaire est susceptible de survenir.
In severe cases, cardiovascular toxicity is likely to occur.

Et il est plus susceptible de survenir durant Noël et Nouvel-An.
And this is more likely to happen during the Christmas and New Year.

Une collision impliquant un jeune conducteur est plus susceptible de survenir en hiver.
A crash involving a young driver is more likely to occur in the winter.

Et il est plus susceptible de survenir durant Noël et Nouvel- An.
And this is more likely to happen during the Christmas and New Year.

La fistule obstétricale est une lésion grave et dangereuse susceptible de survenir lors d'un.
Obstetric fistula is a serious and dangerous lesion that can occur during.

L'éclampsie est plus susceptible de survenir après la 20e semaine de grossesse.
Eclampsia is more likely to occur after the 20th week of pregnancy.

Toutefois, il est important de se tenir prêt(e) à gérer tout problème susceptible de survenir.
However, it is important to always be prepared to handle any issues that may arise.

Hodgkin non-lymphome est plus susceptible de survenir chez les personnes âgées.
Non-Hodgkin's lymphoma is more likely to occur in older people.

Si un avion est ralenti, la vitesse peut diminuer jusqu'au point où un décrochage est susceptible de survenir.
If an aircraft is slowed, the airspeed can decrease to a point that a stall may occur.

Fonctions peut traiter un besoin susceptible de survenir avant et pendant.
Each of these functions addresses a need that may arise before or during an emergency.

Vous acceptez expressément la juridiction du tribunal de Chennai pour tout litige susceptible de survenir.
You hereby explicitly agree for Chennai court's jurisdiction for any disputes that may arise.

La diarrhée est plus susceptible de survenir si une grande partie du gros intestin a été enlevée.
Diarrhea is more likely to happen if a large amount of the large intestine is removed.

La fistule obstétricale est une lésion grave et dangereuse susceptible de survenir lors d'un accouchement.
Obstetric fistula is one of the most serious and tragic injuries that can occur during childbirth.

Tandis que ceci est davantage susceptible de survenir avec les réseaux“chapeau noir”, il existe beaucoup d'autres exemples.
Whilst this is most likely to happen with black hat networks, there are many other examples.

Une hypoglycémie grave entraînant des convulsions est plus susceptible de survenir la nuit que le jour 81.
Severe hypoglycemia, resulting in seizures, is more likely to occur at night than during the day 81.

Le rebond est plus susceptible de survenir dans une zone où il est difficile de voir l'élément à couper.
This is more likely to occur in areas where it is difficult to see the material being cut.

Fluctuation maximale du cours raisonnablement susceptible de survenir pendant un délai défini.
The maximum price movement reasonably likely to occur, during a specified timeframe.

Zones dans lesquelles une atmosphère explosive, provoquée par des tourbillons de poussière, n'est pas susceptible de survenir.
Areas in which an explosive atmosphere is unlikely to occur due to circulating dust.

De plus, cette condition est plus susceptible de survenir chez les personnes de plus de 60 ans.
Additionally, this condition is more likely to occur in people over the age of 60.

Cela doit s'appliquer aux divers états de fonctionnement et aux AD, en tenant compte de la détérioration susceptible de survenir en cours d'exploitation.
This shall apply to operational states and DBAs, with allowance for deterioration that may occur in service.

Ceci, cependant, est rare et plus susceptible de survenir chez une personne qui a un système immunitaire affaibli.
This, however, is uncommon and more likely to occur in a person who has a weakened immune system.