Примеры использования Tâcherai на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Je tâcherai.
I will try.Bravaco(États-Unis d'Amérique)(parle en anglais): Je tâcherai d'être bref.
Mr. Bravaco(United States of America): I shall try to be brief.Je tâcherai de t'aider.
I will try to help you.(HU) Monsieur le Président, je tâcherai d'être très brève.
(HU) Mr President, I will try to be very brief.Je tâcherai de vous voir.
I will try to see you.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
tâche cron
tâche missionnaire
tâche contrôle
tâche protection
tâche comporte
Использование с наречиями
tâche beaucoup plus
cette tâche comme
Использование с глаголами
tâchez de rester
tâchez de comprendre
tâchez de trouver
Puisque vous le désirez, je tâcherai de l'aimer comme un époux.
As you desire it, I will endeavour to love him as a husband.Je tâcherai de ne pas l'être.
I will try not to be.Je suis sans aucun doute que je serai passionné par mon poste en tant que nouveau président de IFPUG et je tâcherai vers des avantages donnés et succès à tous nos membres et bénévoles.
I am in no doubt that I Je tâcherai de lui expliquer.
I will try to explain.Sous le charme de ces suaves paroles, je répondis:« Eh bien! ma« Petite Fleur»(* Comme on l'a dit plus haut,c'est le nom donné en Angleterre à la soeur Thérèse de l'Enfant-Jésus.), je tâcherai de suivre votre conseil, si vous m'y aidez, car, depuis que je vous connais, mon âme soupire après votre voie si belle et si divine.
Spellbound by these suave words, I replied,'Well then, my Little Flower,(*As stated earlier, this is the name givento Sister Thérèse of the Child Jesus in England.) if you help me, I will strive to follow your advice, because since I have known you, my soul has aspired after your most delightful and divine path.Je tâcherai de te rendre fière.
I will try to make you proud.Sous le charme de ces suaves paroles, je répondis:« Eh bien! ma« Petite Fleur»(* Comme on l'a dit plus haut,c'est le nom donné en Angleterre à la soeur Thérèse de l'Enfant- Jésus.), je tâcherai de suivre votre conseil, si vous m'y aidez, car, depuis que je vous connais, mon âme soupire après votre voie si belle et si divine.
Spellbound by these suave words, I replied,'Well then, my Little Flower,(*As stated earlier, this is the namegiven to Sister Thérèse of the Child Jesus in England.) if you help me, I will strive to follow your advice, because since I have known you, my soul has aspired after your most delightful and divine path.Je tâcherai de te trouver demain.
I will try to find you tomorrow.Madame la Présidente, je tâcherai d'être aussi bref que possible.
Madam President, I shall try to be as brief as possible.Je tâcherai de vous en envoyer une de moi.
I will try to send one.Pour la carte je tâcherai d'en constituer une.
Regarding the map- I will try to put one together.Je tâcherai de m'en souvenir la prochaine fois.
I will keep that in mind. Next time.Mais je tâcherai d'être prêt pour demain.
I will try to be ready for tomorrow.Je tâcherai d'aider, si je peux.
I would want to help, if I could.Va-t'en. Je tâcherai de te faire ravoir ton argent.
Go, I will try to get you your money.
Synonyms are shown for the word 
