TA BIENVEILLANCE на Английском - Английский перевод

• your kindness
• your goodness
• your benevolence
• your mercy
• your love
• thy grace
• your lovingkindness
• your graciousness

Примеры использования Ta bienveillance на Французском языке и их переводы на Английский язык

Apporte leur ta bienveillance.
Give them your kindness.

Dans ta bienveillance, je t'en prie.
In your mercy, please.

Je compte sur ta bienveillance.
I rely on your goodness.

Car ta bienveillance est devant mes yeux.
For Your kindness is before my eyes.

Ça c'est pour ta bienveillance.
Because this is for your benevolence.

Car ta bienveillance est grande; délivre -moi!.
Because your mercy is good, deliver me..

Merci Seigneur pour ta bienveillance.
Thank you God, for your mercy..

Merci pour ta bienveillance à mon égard Seigneur.
Thank You for Your goodness to me, Lord.

Merci Marina pour ta bienveillance.
Thank you Marina for your kindness.

Ta bienveillance finira bien par faire son effet.
Your kindness will have far reaching effects.

Merci pour ta bienveillance Bruce.
Thank you for your kindness, Bruce.

O Dieu! fais-moi grâce selon ta bienveillance.
O God! preserve me by Thy grace.

Accorde-nous ta bienveillance et ta miséricorde.
Grant us Your goodness and mercy.

Ils te remercieront de ta bienveillance.
They will thank You for Your goodness.

Car ta bienveillance est grande; délivre -moi!.
Because Your lovingkindness is good, deliver me..

Merci à toi, pour ta bienveillance.
Thank you, Lord, for your goodness..

A cause de ta bienveillance, à cause de ta vérité.
Because of Your mercy, Because of Your truth.

Souviens-toi de moi selon ta bienveillance.
Remember me according to your mercy.

Merci Nicola pour ta bienveillance et ces moments d'amitié partagés.
Thanks Nicola for your kindness and these memorable moments.

Accorde tes bienfaits à Sion dans Ta bienveillance.
Do good to Zion in Thy grace.

Bénie soit Ta Bienveillance qui nous attire dans Ton Coeur.
Blessed be Your Graciousness who draws us in Your Heart.

Et Dieu se fiche de ta bienveillance.
And God does not care for your benevolence.

Ta bienveillance et ta vérité me garderont toujours..
Your lovingkindness and Your truth will continually preserve me..

Et suis conscient de ta bienveillance envers moi.
And know of your goodness to me.

Oui, Père, c'est ainsi que tu en as disposé dans ta bienveillance.
Even so Father, for so it seemed good in Your sight.

Et suis conscient de ta bienveillance envers moi.
I am in awe of Your goodness to me.

Oui, Père, c'est ainsi que tu en as disposé dans ta bienveillance.
Yes, Father, for so you have decided in your benevolence.

Merci pour ton écoute, ta bienveillance et ton suivi..
Thank you for listening, your kindness and guidance..

Oui Père c'est ainsi que tu en as disposé dans ta bienveillance.
Yes, Father, for this way was well-pleasing in Your sight..

Merci José de ta bienveillance et de ta présence si discrète.
Thank you José for your kindness and your presence so discreet.