Примеры использования Tant de talent на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Tant de talent.
So talented.A 17 ans et déjà tant de talent.
You are only 17 and already so talented.Tant de talent gâché.
So much talent wasted.J'ai été subjugué par tant de talent.
I was surrounded by so much talent.Tant de talent partout.
So much talent everywhere.Beaucoup de frissons face à tant de talent.
Hats off to so much talent.Tant de talent sur ce blog!
So much talent on this blog!Seulement 2 ans et déjà tant de talent.
Only two years old and already so talented.Tant de talent ne doit être partagé.
So much talent being shared.Steve est unique et il a tant de talent.
Michael is special, he has so much talent.Tant de talent dans une seule personne!
So many talents in one person!Qui aurait cru que ma soeur avait tant de talent?
Who knew my sister was so talented?Tant de talent dans une même famille…!!!
So much talent in one family!!Elle doit avoir tant de talent dans la cuisine.
He has got a lot of talent in the kitchen.Tant de talent pour une cause morte.
So much talent for such a bad cause.La passion, le drame… Ana avait tant de talent.
The passion, the drama-- ana had such talent.Tant de talent a seulement 19 ans!
This much talent at only 19 years old?Il était vraiment passionnant de voir tant de talent.
It was very impressive to see so much talent.Il y a tant de talent dans notre communauté.
We have so much talent in our community.J‘ai été heureusement surpris de voir tant de talent.
I was happily surprised to see so many talents.Il y a tant de talent dans notre communauté.
There is so much talent in our community.Il était vraiment passionnant de voir tant de talent.
It was Tant de talent en si peu de temps.
So much talent, Madame venait de montrer tant de talent, elle chantait si bien!
Madame had shown such talent; she sang so well!Tant de talent, de travail, de passion.
So much talent, work, passion.Que dire de notre Ballet,dirigé avec tant de talent par Brigitte Lefèvre?
What more can be said of our Ballet,directed with such talent by Brigitte Lefèvre?Il avait tant de talent, et je l'ai détruit.
He had so much talent, and I squandered it.Vous gagnez seulement si vous obtenez mains spécifiques, tant de talent n'est pas aussi essentielle.
You just win if you get specific hands, so talent is not as essential.Il y a tant de talent dans la blogosphère.
There is so much talent out in the blogosphere.Vous gagnez seulement si vous obtenez mains spécifiques, tant de talent n'est pas aussi essentielle.
You solely win if you get specific hands, so talent is not as important.
