Примеры использования Tassement на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Fracture tassement de L1.
Compression fracture of L1.Tassement différentiel ou inégal.
Differential or uneven settlement.Application:: Asphalte, tassement.
Application:: Asphalt, Compaction.Son tassement est négligeable.
Its compaction is negligible.Test conventionnel et tassement réel.
Conventional test and actual settling.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
tassement différentiel
léger tassement
Использование с существительными
tassement du sol
Tassement différentiel de la fondation.
Differential settlement of foundation.Mesure de tassement différentiel.
Measurement of differential settlement.Tassement de 35% Disponible au site: Alfred.
Settling of 35% Available in: Alfred.Capacité de réservoir de carburant 5.5L Tassement.
Fuel tank capacity 5.5L Compaction.Le tassement de la graisse prend du temps.
The settling of the fat takes time.Divers signes annoncent ce tassement du marché.
Various signs point to such a market slowdown.Un léger tassement du marché immobilier.
Slight decline in the property market.Fibres très résistantes et durables: aucun tassement dans le temps.
Very strong and durable fibers: no compression over time.Le tassement du sol n'est pas un problème récent.
Soil compaction is not a recent issue.Tout juste un léger tassement du rythme de la croissance.
Only a slight slowing of the rate of growth.Le tassement de la mobilisation semble s'amorcer.
Compaction mobilization seems to start.Le spectacle subit le tassement du marché social.
The spectacle is suffering the subsidence of the social market.Tassement de 20% Disponible au site: Boucherville.
Settling of 20% Available in: Boucherville.Érosion et sédimentation, tassement et glissement de terrain.
Erosion and sedimentation, subsidence and landslide.Tassement du produit se produit après le remplissage.
Settling of product occurs after filling.Effets sur le sol(érosion, tassement, perte de matière organique).
Impacts on the soil(erosion, compaction, loss of organic matter).Tassement de l'activité dans le secteur des services.
Slowdown in activities in the service sector.Plus facile à travailler lorsque le fil est humidifié avant le tassement.
Easiest to work with when the cord is wetted prior to packing.Gt; GRÈCE: un tassement mais la croissance reste solide.
GREECE: a slowdown but growth remains solid.Certains vitraux ont subi les affres du temps(tassement, bris….
Stained glass windows were subjected to the throes of time(subsidence, breaks….Cela est dû au tassement et à l'extrusion à long terme.
This is due to the long-term packing and extrusion.Troisièmement, on observe des signes d'un certain tassement de l'économie américaine.
Third, there are signs of some slowing in the U.S. economy.Permettre un tassement à l'intérieur et autour du conteneur;
Allow for settling both into and around vessel.La dernière partie porte sur la construction du réarrangement par tassement.
The last part deals with the construction of the rearrangement by tamping.Un tassement différentiel pourrait fissurer les fondations.
Differential settlement can result in foundation cracking.
