Примеры использования Tassements на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Tassements sous la construction.
Taxes during the construction.Annexe B- Tassements cumulatifs.
Appendix B- Cumulative Settlements.Analyse des structures& évaluation des tassements.
Structures analysis& settlement evaluation.Limiter les tassements totaux et différentiels.
Control the total and differential settlements.Mots clés: élasticité, semelles, analyse des tassements.
Keywords: elasticity, footings, settlement analysis.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
tassement différentiel
léger tassement
Использование с существительными
tassement du sol
Tassements, vibrations et déformations subis par les terrains.
Ground settlements, vibrations and strains.Petits frottis et tassements aux coins de la boîte.
Small smears and settlements at the corners of the box.La capacité portante est augmentée et les tassements sont diminués.
Bearing capacity is increased and settling is reduced.Évolution des tassements et de la distorsion des fibres de tourbe.
Evolution of settlement and distortion of peat fibres.Elongation: très bonne tenue aux tassements différentiels.
Elongation: very good resistance to differential settlement.Tassements différentiels à limiter à quelques dizaines de microns.
Differential settlements to be limited to a few dozen microns.Déplacement: Joints, tassements différentiels des fondations.
Displacement: Joints, differential settlements of foundations.Elle lui confère aussi plus de résistance naturelle aux tassements.
It also provides it more natural resistance to compaction.Pour une des sections les tassements ont atteint 500 mm sans rupture.
Settlements reached, at one section, 500 mm without failure.Elles permettent d'augmenter la capacité portante et diminuer les tassements.
They increase bearing capacity and reduce settling.Des relevés ont démontré que les tassements en dehors du site étaient minimaux.
Survey showed settlements outside the site were minimal.Les valeurs calculées ont été comparées avec les tassements mesurés.
The calculated values were compared with measured settlements.Les tassements cervicaux et dorsaux hauts ne sont pas de nature ostéoporotique.
The settlements high cervical and dorsal are not osteoporotic.Ainsi, ce sol subit des tassements différents selon l'endroit.
Thus, the ground undergoes different degrees of settling depending on its location.Les tassements occasionnent plusieurs problèmes qui s'aggravent avec le temps.
These settlements cause several problems that worsen with time.
Synonyms are shown for the word 
