Примеры использования Tel qu'établi на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Lettonie: tel qu'établi par la loi.
Latvia- as set by law.Les parties doivent fournir des réponses complémentaires, tel qu'établi ci-dessous.
Parties are to provide further responses as set out below.Portugal: tel qu'établi par la loi.
Portugal- as set by law.Décrire également le cycle de gestion complet tel qu'établi en phase 3.
Also describe the complete management cycle as established in phase 3.Lituanie: tel qu'établi par la loi.
Lithuania- as set by law.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
établi par le secrétariat
critères établisprocédure établieconseil a établile conseil a établirapport établiprincipes établisétablir des liens
le secrétariat a établisecrétariat a établi
Больше
Использование с наречиями
bien établiétabli conformément
déjà établicomment établirétablir si
établit également
également établiétabli comme
clairement établiencore établi
Больше
Использование с глаголами
vise à établirconsiste à établirutilisées pour établiraider à établirréussi à établircherche à établirservir à établirétablis à partir
requis pour établircommencé à établir
Больше
À des fins de stockage écologiquement rationnel, tel qu'établi à l'article 4; ou.
For the purpose of environmentally sound storage as set out in Article 4; or.Tel qu'établi à l'article 5 ci-dessus.
As defined in Point no. 5 above.Répétez le diagramme tel qu'établi pour le dos.
Repeat pattern as established for the back.Tel qu'établi par le Parlement hôte.
As prepared by the host Parliament.De l'excédent d'actif tel qu'établi avant d'être distribué.
Of the surplus assets as determined before distribution.Tel qu'établi ailleurs dans cette politique de confidentialité.
As set out elsewhere in our privacy policy.Ratio année solaire/lunaire tel qu'établi par la science moderne.
Solar/Lunar ratio as established by modern science.Autre, tel qu'établi par chacune des sections.
Other, as identified by each chapter.Nous proposons un système tel qu'établi au Parlement européen.
We propose a system as defined by the European parilament.Tel qu'établi par Canon, à son entière discrétion.
As determined by Canon in its sole and absolute discretion.Figure 3 Lieu désigné tel qu'établi par la CLMHC, octobre 2005.
Figure 3 Designated Place as Determined by HSMBC, October 2005.Tel qu'établi par le Conseil juridique à sa deuxième réunion.
As prepared by the Legal Board at its second meeting.Le taux officiel d'escompte tel qu'établi le 24 mai 2006 est de 4.50 pourcent.
The current bank rate as set on May 24, 2006 is 4.50.Tous les abonnés itinérants se voient offrir un tarif tel qu'établi au paragraphe 2.
All roaming customers shall be offered a tariff as set out in paragraph 2.Palier 2- tel qu'établi par l'employeur;
(b) Level 2- as established by the Employer;
