TEL QU'IL FIGURE на Английском - Английский перевод

• as contained
• as set out
• as it appears
• as shown
• as included
• as reflected
• as listed
• as found
• as indicated
• as presented
• as recorded
• as outlined
• as embodied
• as reproduced
• as it is
• as reported

Примеры использования Tel qu'il figure на Французском языке и их переводы на Английский язык

Son nom tel qu'il figure sur la Carte;
Their name, as it appears on the card;

Inscrivez le numéro de série tel qu'il figure sur le vélo.
Record the serial number exactly as shown on the bike.

Son nom tel qu'il figure sur la Carte;
(i) your name as it appears on the card.

Le programme de travail pour 2014-2015, tel qu'il figure à l'annexe I;
Programme of work for 2014-2015 as contained in Annex I.

Son nom tel qu'il figure sur son permis.
Their name as it appears in their passport.

L'Équipe a adopté son mandat révisé tel qu'il figure à l'annexe I.
The Team adopted its revised Terms of Reference as included in Annex I.

Nom complet tel qu'il figure sur la carte.
Full name as it appears on the card.

Puisque je n'ai pas entendu d'objection, ce document, tel qu'il figure sur.
Since I did not hear any objections, the document as listed by.

P: le prix tel qu'il figure dans le contrat.
P: the price as it appears in the contract.

Tapez votre numéro d'identité personnel tel qu'il figure dans votre passeport.
Enter your personal identification number as shown in your passport.

Tel qu'il figure dans le certificat d'homologation.
As reported in the approval document.

Nom complet de passager, tel qu'il figure dans le passeport.
Full name as it appears on the passport.

Tel qu'il figure dans le certificat d'homologation.
As reported in the certification document.

Votre nom complet tel qu'il figure sur votre passeport.
Your full name as it appears in your passport.

Tel qu'il figure dans le document ECE/TRANS/139/Add.1.
As contained in document ECE/TRANS/139/Add. 1.

Merci d'entrer votre nom tel qu'il figure sur la carte.
Please enter your name as it appears on the card.

Titre tel qu'il figure dans la table des matières en anglais.
Title as it appears in the English table of contents.

Entrez votre numéro de passeport, tel qu'il figure sur votre passeport.
Enter your passport number as it appears on your passport.

Tel qu'il figure sur sa carte d'hôpital et sa carte d'assurance maladie.
As indicated on their Medicare and hospital card.

Idéal aussi en cadeau tel qu'il figure dans un étui pratique.
Also great as gifts as contained in a handy box.

Texte tel qu'il figure dans le paragraphe 5 du document A/CN.9/WG. III/WP.39.
As set out in footnote 168 of A/CN.9/WG. III/WP.32.

Nom de famille de l'employé, tel qu'il figure sur le feuillet T4 de 2009.
Use the employee's surname, as shown on the 2010 T4 slip.

Vous aurez droit à une indemnité maximale correspondant au prix d'achat original de l'article couvert tel qu'il figure sur le reçu d'achat.
You will be entitled to receive no more than the original purchase price of the protected item as recorded on Your sales receipt.

Type de moteur tel qu'il figure sur le document d'homologation.
Engine type as reported in the approval document.

Données sur la consommation d'électricité du produit tel qu'il figure sur l'étiquette énergie.
Data on the product's electricity consumption as included on the energy label.

Gáspár Bíró, tel qu'il figure dans le document A/49/539.
Mr. Gáspár Bíró, as contained in document A/49/539 dated.

Inscrire le numéro d'identification de l'entreprise de six chiffres tel qu'il figure dans la base de données MDALL.
Enter the corresponding 6-digit company ID number, as listed in MDALL.

Nom complet tel qu'il figure sur la pièce d'identité émise par le gouvernement.
Full name as it appears on government-issued ID.

Le Conseil adopte le projet de décision, tel qu'il figure dans le document E/2005/L.5.
The Council adopted the draft decision, as contained in E/2005/L.5.

Nom complet tel qu'il figure sur la pièce d'identité émise par le gouvernement.
Full name as it appears on the government issued ID.