Примеры использования Tel système на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Entrerait dans un tel système.
They would blend into such a scheme.Un tel système n'est pas pour les débutants.
Such a scheme is not for beginners.Le Règlement établit un tel système.
The Regulations establish such a scheme.Un tel système est représenté sur la figure 3.
Such a system is shown in FIG. 3.Dans mes remarques, j'ai décrit un tel système.
I described such a system in my remarks.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
système des nations unies
système solaire
système financier
nouveau systèmesystème digestif
systèmes informatiques
système politique
système nerveux central
le système financier
le système nerveux central
Больше
Использование с глаголами
système fonctionne
le système fonctionne
système permet
systèmes embarqués
système harmonisé
système automatisé
système existant
système fermé
systèmes intégrés
système comprend
Больше
Использование с существительными
système de gestion
système de santé
système de contrôle
système de justice
système de sécurité
système de fichiers
système de surveillance
système de chauffage
système de refroidissement
systèmes de production
Больше
Un tel système est en vigueur en Australie.
Such a system is being used in Australia.La présente décision introduira un tel système.
This Decision will provide such a scheme.Un tel système existe déjà en Allemagne.
Such a scheme is already in place in Germany.Il n'y a pas d'autre option dans un tel système.
There is no other option in such a system.Un tel système est alors appelé un solide.
Such a scheme is called On peut se demander comment un tel système peut fonctionner.
I wonder how such a scheme can work.Dans un tel système, il n'y a pas d'argent solide.
In such a system, there is no sound money.Déployer en réalité un tel système serait encore mieux.
Actually deploying such a system would be even better.Un tel système serait parfaitement viable.
Such a scheme would still be perfectly deliverable.La faisabilité d'un tel système reste encore à confirmer.
The feasibility of such a scheme remains to be seen.Un tel système a également fourni une bonne manipulation.
Such a scheme also provided good handling.Quelle est l'efficacité d'un tel système de« l'informatique?
What is the effectiveness of such a system of"computing?Un tel système pourrait fonctionner de diverses façons.
Such a system could take Les avantages, de ce procurer un tel système, sont innombrables.
The advantages that such a system brings are innumerable.Un tel système est constamment au bord de l'anarchie.
Such a system constantly teeters on the brink of anarchy.Le projet SEA-ON-A-CHIP, financé par l'UE, a développé un tel système.
The EU-funded SEA-ON-A-CHIP project developed such a system.À notre avis, un tel système a deux grands avantages.
In our view, such a system has two primary advantages.Un tel système n'a jamais été observé dans aucun pays.
Such a scheme has never been implemented in any country.Afin de garantir la facilité d'utilisation d'un tel système, utilisant un grossissement.
To ensure the usability of such a scheme, using magnification.Un tel système est illustré schématiquement sur la figure 1.
Such a system is schematically illustrated in FIG. 1.Mais réussir un tel système n'est pas une entreprise simple.
But achieving such a system is not Un tel système a été introduit à Reykjavík en novembre 2004.
Such a scheme was introduced in Reykjavík in November 2004.Pourquoi un tel système ne serait-il pas envisageable en France?
Why is such a scheme not possible also in England?Un tel système devrait être conforme aux principes fondamentaux suivants.
Such a system should follow these core principles.L'éthique d'un tel système demeure toutefois hautement discutable.
The ethics of such a system is highly questionable.
