Примеры использования Tellement de douleur на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Tellement de douleur.
So much pain.Tu ressens tellement de douleur.
You feel so much pain.Tellement de douleur.
And so much pain.Il y avait tellement de douleur.
There was so much pain.Tellement de douleurs et d'amour.
So much pain and love.Et cela causera tellement de douleur.
Yet, it will cause so much pain.Et tellement de douleur.
And so much pain.Dans tes posts je lis tellement de douleur.
I read so much pain in your posts.Il a tellement de douleur en lui.
There is so pain in him.Elles me causent tellement de douleur.
Those things are causing me so much pain.Tellement de douleur en elle.
There is still so much pain in her.Cette recherche t'a causé tellement de douleur.
This search has caused you so much pain.Il y a tellement de douleur.
There is so much pain.Quand nous sommes jeunes, nous ressentons tellement de douleur.
When we are young we feel so much pain.Elle a tellement de douleur.
She's got so much pain.Je veux vraiment m'amuser, c'est vrai, mais comment puis-je Quand m'apportez tellement de plaisir,mais aussi tellement de douleur?
I want to enjoy myself, I do, but how can I when you bring me J'ai tellement de douleurs à l'intérieur.
I have so much pain inside.Tellement de piquant, tellement de douleur.
So much spice, so much pain.J'ai tellement de douleurs à l'intérieur.
There is so much pain inside.Les choses se sont bien passées lors de la première course, mais au cours du tour de repérage pourla seconde épreuve éliminatoire, j'ai eu tellement de douleurs que j'en avais les larmes aux yeux lorsque j'étais sur la grille de départ.
It was Ok for the first race, butduring the sighting lap of the second heat I had so much pain that I had tears in my eyes on the starting grid.Il y a tellement de douleur, vous savez?
There's so much pain, you know?Il y avait tellement de douleur, dedans.
There was so much pain in there.Tellement de douleur et de tourments.
So much pain and torments.Il y avait tellement de douleur, dedans.
There was so much pain inside him.Tellement de douleur et de haine.
There's so much pain and-- and hate.Il y avait tellement de douleur dans son coeur.
She had so much pain in her heart.Tellement de douleur pour créer tellement de fun.
So much pain creating so much funny.Il y avait tellement de douleur et d'inconfort.
There was so much pain and discomfort.Il y a tellement de douleur, tellement de traumatisme.
There's so much pain, Il y a tellement de douleur dans sa voix.
There is so much pain in her voice.
