Примеры использования Tellement idiot на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Tellement idiot.
Such an idiot.Il est tellement idiot.
He's so stupid.Non, jamais l'esprit que c'est tellement idiot.
Nah, never mind it's so silly.C'est tellement idiot.
It's so dumb.Un manège d'argent dont on perd le contrôle. Rétrospectivement,tout cela parait tellement idiot.
A money-go-round that just got out of control andin retrospect it all just seems so idiotic.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
question idioteidiots utiles
une question idioteamerican idiotseul un idiotidiot du village
choses idiotesidée idioteétais idiotpetite idiote
Больше
T'es tellement idiot.
You are so dumb.Seigneur, je suis tellement idiot.
God, I'm such an idiot.Pas tellement idiot pourtant.
Not so silly though.Nan, cela semble tellement idiot.
Mom, that sounds so silly.C'est tellement idiot les rêves.
Dreams are so dumb.Je sais, mais tout ça semble tellement idiot maintenant.
I know, but it all just seems so silly now.Tu es tellement idiot parfois.
You are so silly sometimes.Je me sens tellement idiot.
I feel like such a fool.C'est tellement idiot que je n'arrive pas à y croire.
This is so stupid that I can't believe it.Je me sens tellement idiot.
I feel like such an idiot.C'est tellement idiot qu'il est difficile de l'expliquer.
It's so idiotic that it's difficult to explain.Vraiment, c'était tellement idiot et insensé!
It really was so stupid and foolish!Il est tellement idiot que ça me brise le coeur de penser à lui.
He is so dumb, it hurts me to think about him.Il est tellement idiot.
He's such a fool.C'est tellement idiot que j'en ris, que j'en éclate littéralement de rire.
It was so ridiculous that I literally burst out laughing.
