Примеры использования Temps de cuire на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Ça aura le temps de cuire.
It will have the cooking time.Le temps de cuire les cacahouètes est important.
The time you harvest peanuts is vital.Il est maintenant temps de cuire le pain.
It is time to bake bread.Il est temps de cuire les Shawarma, un nouveau plat pour vous.
It's time to cook Shawarma, a new dish for you.La viande avait eu le temps de cuire.
The meat has had time to brown.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
cuire au four
aliments cuitscuit à la vapeur
légumes cuitsles aliments cuitscuire les pâtes
cuire à feu moyen
cuire le riz
cuire les aliments
cuire quelques minutes
Больше
Использование с наречиями
bien cuitscomment cuirenon cuitspuis cuirefraîchement cuitstrop cuirecuire doucement
cuit lentement
cuire encore
insuffisamment cuits
Больше
Использование с глаголами
cuire en remuant
continuer à cuirepermet de cuireutilisé pour cuireconsiste à cuirecontinuer de cuirecuire en brassant
fini de cuireconçu pour cuirecommencent à cuire
Больше
Il est temps de cuire les couches de meringue.
Time to bake the meringue layers.Nous n'avons pas eu le temps de cuire notre pain.
They had no time to bake their bread.Prenez le temps de cuire le plus grand gâteau d'anniversaire de votre ami!
Take the time to bake the greatest cake for your friend's birthday!Lorsque la pâte a doublé de volume, il est maintenant temps de cuire votre pain.
Once it doubled in size it was time to bake the bread.Vous n'avez pas le temps de cuire des biscuits de Noël?
Do not have time to bake cookies?Si l'huile est trop chaude, elle brûle la couche extérieure des denrées avant qu'elles n'aient le temps de cuire.
If the oil is too hot, the coating will burn from the direct heat of the oil before the food has had time to cook.Il est maintenant temps de cuire la viande.
Now it's time to cook the meat.Laissez réduire un peu et ajoutez le colorant alimentaire, sivous voulez faire plusieurs couleurs il faut séparé la préparation en part égale selon les nombres de couleur qu'on veut et les garder à coté le temps de cuire chaque couleur.
Let reduce slightly andadd food coloring if Vous n'avez pas le temps de cuire des biscuits de Noël?
Not enough time to bake Christmas cookies?Si vous n'avez pas le temps de cuire les viandes maigres, effectuer de petits sacs en plastique de petit-lait avec vous et quand vous êtes prêt, se mélanger aux eaux.
If you do not have time to cook lean meat, have a small plastic bags serum with you, and when you're ready, simply mix with water.Espérons que le bretzel aura le temps de cuire avant l'arrivée des convives.
Hopefully there's enough time to finish baking the pretzel before our guests start arriving.Si vous avez le temps de cuire vos repas par lots, c'est encore mieux.
If you have time to batch-cook your lunches, even better.La température élevée permet à la fougasse de cuire en seulement 7-8 minutes:la pâte aura le temps de cuire, tandis que le fromage fondra mais ne sèchera pas.
The high temperature will allow the bread Quand vient le temps de cuire ou de réchauffer, ils vont au four à 500 degrés et au micro-ondes.
When it comes time to cook or reheat, they're oven safe Hassan, on n'a plus le temps de cuire le mouton comme il faut.
Hassan, now we won't have enough time to cook the mutton properly.Lorsque vous avez pas le temps de cuire les aliments sur votre propre, puis la nourriture malsaine est exactement ce que vous consommez.
When you have no time to cook food on your own, then unhealthy food is exactly what you consume.Vous vous demandez si vous avez le temps de cuire les cookies maison de Noël cette année?
Are you wondering if you have the time to bake homemade Christmas cookies this year?Vous n'avez pas le temps de cuire des biscuits de Noël?
Don't have time to bake Christmas cookies?Et votre objectif principal- avoir le temps de cuire les aliments grande: le poulet dans une bonne tasse.
And your main objective- Le temps de faire cuire.
Time to get cooking.Pas le temps de la cuire?
No Time for Baking?Il sait même combien de temps cuire un produit.
You know exactly how long it takes to cook a product.Je ne savais pas combien de temps cuire un œuf dur.
I didn't even know how long to boil an egg.Dans les états d'attente,tourner le BOUTON vers la gauche pour choisir le temps de cuis- son directement.
When in stand-by mode,turn the KNOB left to choose the cooking time directly.
