Примеры использования Temps de préparer на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Le temps de préparer qch?
Time to Get Qt?Quand avait-il eu le temps de préparer tout cela?
And when did he have time to set up all this?Le temps de préparer mon site.
Time to set up our site.Vous n'avez pas le temps de préparer le souper.
You have no time to cook dinner.Le temps de préparer les chevaux.
Time to get the horses.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
temps de préparerpréparer le terrain
préparez votre voyage
préparé par le secrétariat
temps de se préparerrapport a été préparéfaçon de préparervue de préparerdocument a été préparépréparer un rapport
Больше
Использование с наречиями
comment préparerprépare actuellement
préparés conformément
prépare également
mieux prépareralors préparezégalement préparertout en préparantpréparé comme
bien préparer
Больше
Использование с глаголами
commencer à prépareraider à préparerutilisé pour préparerchargé de préparerconsiste à préparervise à préparerpermet de préparerpréparé à partir
important de préparerconçu pour préparer
Больше
Il sera bientôt temps de préparer vos semis.
It will soon be time to start your seeds.Il temps de préparer une nouvelle photo!
Time to get a new photo!Vous avez maintenant le temps de préparer le négatif.
You now have time to prepare your negative.Le temps de préparer une nouvelle collection.
Time to start a new collection.Nous n'avons pas eu le temps de préparer les soldats.
We did not have enough time to train the soldiers.Il est temps de préparer le bateau pour passer l'hiver.
It is time to put the boat away for the winter.Après le massage des pieds,il est temps de préparer le déjeuner.
After foot massage,it's time to cook lunch.Il est temps de préparer la BÊTE!
It is time to make BEAST!Vous avez envie d'un break en Bretagne mais pas le temps de préparer votre escapade?
You are looking for a break in Brittany but you don't have the time to organise your stay?Juste le temps de préparer son pitch.
Time to make his pitch.Lorsque vous approchez de la zone,les balises de proximité informent le serveur qu'il est temps de préparer le café.
When you near the area,proximity beacons let the barista know it's time to brew the coffee.Pas le temps de préparer un dîner?
Don't have time to pack a lunch?Les ingrédients: pourquoi Gus ne trouve-t-elle pas le temps de préparer sa propre fête d'anniversaire?
The ingredients: Why can't Gus find time to organise her own birthday party?Il est temps de préparer le glaçage.
It is time to make the topping.L'exposition a été présentée à Sofia il y a un mois maisnous n'avions pas alors eu le temps de préparer toutes les photographies.
The exhibition was also presented in Sofia a month ago, butthen we did not have time to develop all the shots.Pas le temps de préparer Halloween?
No time to make Halloween treats?Le personnel n'avait plus le temps de préparer une salle de réunion.
There was no time to get a meeting room.Il est temps de préparer la chambre de bébé qui arrive bientôt.
It's time to get ready for the baby room who's coming soon.J'espère que nous aurons le temps de préparer tous les documents.
I think, that it will take time to get ready all the documents.Il est temps de préparer votre sac pour l'hôpital.
It's time to pack your bag for the hospital.Profitez par exemple de la belle saison pour remplacer vos fenêtres par des modèles plus performants et, en automne,prenez le temps de préparer votre maison pour l'hiver en calfeutrant portes et fenêtres et en faisant entretenir votre système de chauffage.
For example, in summer, take advantage of the warm weather Il est temps de préparer votre week-end.
Now it's time to plan your weekend.Je n'ai pas l'temps de préparer mes repas..
I have no time to plan my meals.Il est temps de préparer de délicieux petits gâteaux!
It's time to prepare delicious cupcakes!Je n'ai pas l'temps de préparer mes repas..
I don't have time to plan my meals..
