Примеры использования Temps de procéder на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Il est temps de procéder au talon.
It is time to start a back.Connaissez-vous les signes avant-coureurs vous indiquant qu'il est temps de procéder à.
Do you know the signals that tell you it's time to go.Il est temps de procéder à l'échange.
So it's time to make the trade.Raymond Ranjeva estime qu'il est temps de procéder aux tirs au but.
Raymond Ranjeva believes that the time to proceed with penalty kick out has come.Il est temps de procéder à la configuration.
It's time to proceed with the configuration.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
procédés de fabrication
procédés de production
façon de procédermanière de procéderprocédés de traitement
droit de procéderprocéder au paiement
commission a procédéprocédés de préparation
procédés de soudage
Больше
Использование с наречиями
comment procéderprocédez comme
procède actuellement
en procédant ainsi
procéder ainsi
maintenant procéderprocède ensuite
puis procéderveuillez procéder comme
également procéder
Больше
Использование с глаголами
décidé de procédernécessité de procédertenu de procéderimportant de procéderautorisé à procéderrecommandé de procéderchargé de procéderconsiste à procéderconseillé de procéderenvisage de procéder
Больше
Si la réponse est« oui»alors il est temps de procéder à quelques changements.
If the answer is"no",it is time to make some changes.Il est temps de procéder aux achats concernant la décoration.
It's time to start shopping for decorations.Les parties auront ainsi le temps de procéder à des consultations.
That would give the parties time to engage in consultations.Il est temps de procéder à une nouvelle transition et à un nouveau changement[à l'ONU]..
It is time to make a new transition and a new change[at the UN]..Elle n'a donc pas encore eu le temps de procéder aux corrections nécessaires.
Neither did he have time to make all the necessary repairs.Néanmoins, ces décisions représentent une bonne base pour les travaux futurs,et il est temps de procéder à leur application.
Nevertheless, it provided a good basis for future work,and it was time to move Il est temps de procéder au reboot..
This is the time to do a reboot..Une fois toutes les données transférées,il est temps de procéder à la transition.
After all the data has transferred,it is time to make the switchover.Est-ce le temps de procéder à un recommissioning?
Is it time to make a redemption?Il se décide donc de consulter un physiothérapeute qui prend le temps de procéder à une évaluation minutieuse.
You want Je n'ai pas le temps de procéder à ces expériences.
So I have no time to do these tests.L'une d'elles a fait observer quele grand nombre de rapports quadriennaux à examiner ne laissait pas au Comité le temps de procéder à l'examen approfondi nécessaire.
One delegate pointed out that owing Il était grand temps de procéder à quelques réparations.
It was time to go in for some repairs.Lettre du ministère de la certification des Affaires étrangères de l'assistance humanitaire,le type d'aide et le temps de procéder à cette aide de l'Agence internationale.
Letter from the Department of Foreign Affairs certifying the humane assistance,the type of aid and the time to carry out this aid for the International Agency.Il est encore temps de procéder à vos réservations.
There is still time to make your reservations.
