Примеры использования Temps de sortir на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Temps de sortir.
Time to exit.Il est temps de sortir.
Itís time to go out.Les employés eurent le temps de sortir.
Workers had enough time to escape.Il est temps de sortir.
It's time to go out.Gerhard Mueller- Schwefe, président de la Société allemande pour la thérapie antidouleur, dit que le changement de politique va ouvrir de nouvelles options de traitement pour les patients atteints de maladies entrainant des douleurs chroniques comme la sclérose en plaques, etqu'«il est temps de sortir le cannabis de l'ombre..
Gerhard Mueller-Schwefe, president of the German Society for Pain Therapy, said that the policy change would open up new drug therapy options for patients with chronic pain diseases like multiple sclerosis,and that"it's time to bring cannabis out from the shadows.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
président sortantmoyen de sortirle président sortantun moyen de sortirpays sortantle sortirsortir du lit
album est sortifilm est sortisortir de la maison
Больше
Использование с наречиями
même sortcomment sortiroù sortirdéjà sortiencore sortisortir maintenant
sortir comme
sortir plus
fraîchement sortibientôt sortir
Больше
Использование с глаголами
commence à sortirautorisés à sortiressayer de sortirréussi à sortirappelés à sortiraider à sortirdécide de sortirinterdit de sortirprévu de sortirsortir pour manger
Больше
Accouchement Temps de sortir.
Childbirth Time to exit.Le temps de sortir de ta prison.
Time to get out of your prison.Il n'a pas le temps de sortir.
He has no time for dating.Il est temps de sortir l'artillerie lourde!
It's time to take out the big guns!Il n'avait pas eu le temps de sortir son épée.
He didn't even have time to draw his sword.Il est temps de sortir le carnet de chèque!
Time to pull out the checkbook!Celui-ci avait eu le temps de sortir son épée.
Before the latter had time to draw his sword.Il est temps de sortir du sommeil des reines.
It is time to leave the sleep of the queens.Ceci vous rappellera qu'il est temps de sortir les vêtements.
This will remind you that it is time to remove the clothes.Il est temps de sortir du troupeau.
It's time to break from the herd.Laissant toujours aux occupants le temps de sortir du véhicule.
The aim is Il est temps de sortir du lit.
It's time to wake from bed.Gerhard Mueller-Schwefe, président de la Société allemande pour la thérapie antidouleur, dit que le changement de politique va ouvrir de nouvelles options de traitement pour les patients atteints de maladies entrainant des douleurs chroniques comme la sclérose en plaques, etqu'«il est temps de sortir le cannabis de l'ombre..
Gerhard Mueller-Schwefe, president of the German Society for Pain Therapy, said that the policy change would open up new drug therapy options for patients with chronic pain diseases like multiple sclerosis,and that"it's time to bring cannabis out from the shadows..Pas le temps de sortir déjeuner?
No time to go out for lunch?Allez viendez, il est temps de sortir à nouveau!
Come on come, it's time to go out again!Il est temps de sortir de ce terrible endroit.
Now it was time to escape from this terrible place.Il est déjà temps de sortir le flash.
It is passed time to remove Flash.Il est temps de sortir maintenant, Bébé!
It's time to come out now baby!Vous devez avoir le temps de sortir avec les amis.
You have time to go out with friends.Il est temps de sortir le yoga des studios et aller dans le vrai monde!
And then it's time to emerge from the yoga studio and go back into the real world!Et maintenant il est temps de sortir les poubelles.
And now it's time to take out the trash.Il est temps de sortir un nouvel article parmi la gamme de pince détéctable.
It is time to release another new article among our detectable bag closures.Je n'ai pas trop le temps de sortir en ce moment.
I don't have much time for dating these days.Il est temps de sortir votre caméra!
It's time to take out your camera!Vous n'avez peut-être pas le temps de sortir ou préférez vos fantasmes.
You may not have time for dating, or you prefer your fantasies.
