Примеры использования Temps relativement long на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
C'est un temps relativement long en Formule 1.
A year is a very long time in Formula 1.Leurs fonctions durant un temps relativement long.
They were in office for a relatively long time.Prend un temps relativement long pour apprendre avec une thérapie intensive nécessaire.
Takes a comparatively long time to learn with intensive therapy needed.L'enregistrement s'est déroulé sur un temps relativement long.
The recording did take a relatively long time.Ans est toujours un temps relativement long pour une culture.
Years is still a relatively long time for a culture.Le bois de chêne doit sécher pendant un temps relativement long.
Oak wood needs to dry for a relatively long period.Ce qui explique le temps relativement long nécessaire à la concrétisation de ce projet.
This explains a relatively long period required to complete the project.Les effets peuvent persister même pour un temps relativement long.
The effects can persist even for a relatively long time.Il a fallu un temps relativement long pour que les titulaires de cartes s'accommodent leur utilisation.
It took the card holders a relatively long time to accommodate with the card usage.Toutes ces opérations prennent à l'évidence un temps relativement long.
All these operations obviously take a relatively long time.En cas d'inégalité attendre un temps relativement long avant de passer à l'étape suivante c.
When such codes do not match, waiting a comparatively long time before proceeding to step(c);Si, attendre à entendre absolument rien pour un temps relativement long.
So, expect to hear absolutely nothing for a relatively long time.En général, les gens prennent un temps relativement long pour juger des chaînes de lettre comme des non-mots.
In general, people take a relatively long time to judge letter strings as non-words.L'hématome sous-dural peut passer inaperçu pendant un temps relativement long.
The subdural hematoma may go undetected for a relatively long time.Un temps relativement long, je n'ai pas vu une telle surface de haute qualité de la base. Bravo Zalman!
A relatively long time I have not seen such a high-quality surface of the base. Bravo Zalman!Le programme applydeltaiso peut prendre un temps relativement long pour s'exécuter.
The program applydeltaiso may take a rather long time to run.De plus, il faut un temps relativement long pour réaliser des gains d'efficacité dans la construction de bateau.
In addition, it takes a relatively long time to achieve efficiency gains in boat building.Même si vous l'avez utilisé pendant un temps relativement long, il semble neuf.
Even you have used it for a comparatively long time, it looks like new.Il faut parfois un temps relativement long pour recevoir une réponse sur des sujets qui sont très clairs.
It sometimes takes a relatively long time to receive an answer on matters that are quite straightforward.L'apparition a duré une minute environ,ce qui est un temps relativement long.
The appearance lasted one minute approximately,which is a relatively long time.L'organisme peut exister pendant un temps relativement long sans nul apport de nourriture physique fraîche.
The organism can exist for a comparatively long time without a supply of fresh physical food.Les biens durables tirent leur nom du fait qu'ils durent en valeur pendant un temps relativement long.
Durable goods derive their name from the fact they last in value for a relatively long time.De longue date;avoir été tel pendant un temps relativement long: un employé âgé et digne de confiance.
Of Vous aurez besoin d'une très forte volonté etune certaine quantité de dévouement et un temps relativement long.
You will need a very strong will anda certain amount of dedication and a relatively long time.Toutefois, cette approche peut demander un temps relativement long selon le nombre de valeurs à tester.
However, this approach may demand a relatively long time, depending on the number of values to be tested.Un inconvénient de ce dispositif est que pour être efficace,ce type de transfert demande un temps relativement long.
A disadvantage of this device is that, to be effective,the transfer requires a relatively long time.L'inconvénient principal des clichés photos est le temps relativement long nécessaire au traitement chimique.
The inconvenient principal of the photo snapshots is the time relatively long necessary for the chemical treatment.Cela peut prendre un temps relativement long, en fonction de ce que vous compilez et de la puissance de votre machine.
This can take a very long time, depending on what you are compiling and the processing power of your machines.Les ressources limitées sont essentiellement les ressources qui prennent un temps relativement long à reconstituer.
Limited resources are basically those resources that take a relatively long time to replenish.Un temps relativement long après la foudre, les heures, jours peut tout de céréales, culture ou une plante regarde encore absolument intacte.
A relatively long time after lightning, hours, days may any cereal, crop or plant look still absolutely untouched.
