Примеры использования Tirerait profit на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Qui tirerait profit d'un trou plus large?
Who would benefit from a larger golf hole?Ils avaient promis que le pays tirerait profit du Brexit.
They had promised that Britain would benefit from Brexit.Et lui tirerait profit de votre sens pratique inné.
And he would benefit from your innate practicality.Maintenez-moi sûr de ceux qui tirerait profit de ma confusion.
Keep me safe from those who would take advantage of my confusion.Cette loi tirerait profit des gains ainsi réalisés par ces Premières Nations en matière d'éducation.
This Act would leverage the gains made in education by these First Nations.Legere s'améliorerait et tirerait profit d'une deuxième chance.
Mr. Legere would improve and benefit from a second chance.Cette mesure tirerait profit des évaluations scientifiques déjà réalisées par les interfaces science-politique existantes.
This action would take advantage of scientific assessments already undertaken by existing science-policy interfaces.C'était stupide de croire qu'on tirerait profit de le secourir.
We were fools to believe that we would profit from rescuing him.Il espérait que le Kenya tirerait profit de la coopération avec le système des droits de l'homme des Nations Unies.
It hoped that Kenya would benefit from cooperation with the United Nations human rights system.Je suis convaincu que le ministre des Finances tirerait profit de vos conseils.
I believe the finance minister would benefit from your advice and counsel.Le nouveau barrage tirerait profit de la quasi-totalité de la capacité du fleuve Congo et aurait une puissance de 39 GW.
The new dam would benefit from nearly all the capacity of the Congo River and have capacity of 39 GW.Le nouveau Rapporteur spécial de la Commission tirerait profit des travaux de Mme Koufa.
The new Special Rapporteur of the Commission would benefit from Ms. Koufa's work.La Commission tirerait profit de plus amples informations sur l'état de la mise en œuvre du cadre des droits des passagers.
The Commission would benefit from further information about the state of implementation of the passenger rights framework.Si une cheminée devait occuper cet espace, toute la pièce tirerait profit de sa présence.
If a fireplace were to occupy that space the whole room would benefit from its presence.C'est pourquoi, nombre d'entre nous tirerait profit de la prise quotidienne d'un supplément de vitamine D.
For this reason, many of us would benefit from taking a daily vitamin D supplement.En effet, l'atmosphère de Jupiter est un lieu mystérieux qui tirerait profit de l'exploration.
Indeed, Jupiter's atmosphere is a mysterious place which would benefit from exploration.L'Agence tirerait profit de la mise en place de contrôles internes liés à la planification opérationnelle et à l'attribution de ressources.
The Agency will benefit from having additional internal controls related to operational planning and resource allocation.Ce rapport explique comment l'Ontario tirerait profit d'un accès amélioré aux programmes collégiaux.
This report explains how Ontario would benefit from improved access to college degree programs.L'option 7 tirerait profit de la compétence existante des tribunaux sur les fiducies dans le cadre d'un processus simplifié semblable à l'option 5.
Option 7 would leverage the courts' existing jurisdiction over trusts in a streamlined process that could resemble Option 5.Une description de la façon dont cette recherche tire profit ou tirerait profit de la formule des réseaux.
A description of how this research 
