Примеры использования Tisons на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Des poucettes et des tisons brûlants.
Thumbscrews and hot coals.Les tisons sont laissés à l'intérieur de la chambre à cuire.
The embers are left inside the bake chamber.La fumée et les tisons traversaient la route..
Smoke and firebrands crossed the road..Même alors, on peut s'attendre à y trouver des tisons chauds.
Even then, expect to find a few hot embers.On dit que ses tisons nous« protègent» de la foudre.
We say that his brands“protect” us from the lightning.Et après"les visites" de partisans restaient les tisons fumant.
And after guerrilla"visits" there were smoking brands.La fumée des tisons les enveloppa et épaissit la nuit.
The smoke from the burning embers enveloped her and thickened the night.Je t'en envoie 2 petites,“En route”&“Devant les tisons.
I'm sending you 2 small ones,‘On the road' and‘In front of the embers.Les tisons et les cendres peuvent être projetés loin des lieux où le feu brûle.
Sparks and ash can be blown out of designated burning area.Jamais d'allume-feux sur une surface chaude ni sur des tisons dans le poêle.
Starter to any hot surface or embers in the stove.On conserve souvent les tisons afin de préserver la maison de la foudre.
It often keeps the embers in order to preserve the house from lightning.Utilisez un écran pour garder les bûches et les tisons à l'intérieur du foyer.
Use a screen to keep logs and embers inside your fireplace.Nombreux tisons qui s'enflamment l'un l'autre surtout quand ils se soufflent.
Many brands that inflame one another especially when they blow one.Elles devraient être gardées dans le contenant fermé jusqu'à ce que les tisons soient.
Them in the closed container until all cinders have.En fait, deux tisons. L'un au dessus de l'autre dans son épaule droite.
Actually, two brands, one on top of the other on his back right shoulder.Ceci a pour but de protéger le plancher contre la chute accidentelle de tisons.
This protects the floor against the accidental fall of embers.Arrache- les comme des tisons arrachés du feu, juste avant la Venue du Seigneur Jésus.
Snatch them as firebrands out of the fire, just before the coming of the Lord Jesus.Comme mon vieil ami Charo, pour qui je marcherai sur des tisons brûlants.
Like my over-the-hill friend Charo, for whom I would walk over hot coals.Et l'apôtre Pierre était un de ces tisons qui prêchaient avec feu et-et ainsi de suite.
And the apostle Peter was one of those firebrands that preached, and--and so forth.Placez jamais d'allume-feu sur une surface chaude ni sur des tisons dans le poêle.
Never apply fire-starter to any hot surface or embers in the stove.
Synonyms are shown for the word 
