Примеры использования Tombiez на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Que vous tombiez amoureux.
Both of you falling in love.Dansez jusqu'à ce que vous tombiez.
Dance until you drop.Et si vous tombiez amoureuse?.
What if you fall in love?.Vous pouvez magasiner jusqu'à ce que vous tombiez.
You can shop until you drop.Navré que vous tombiez dans ce piège.
Sorry you fell into that trap.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
tomber enceinte
tombée de la nuit
tomber en amour
nuit tombepluie tombela pluie tombetomber dans le piège
tombent du ciel
neige tombecheveux tombent
Больше
Использование с наречиями
tombe toujours
tombe gravement
tombe dessus
tomber comme
tombent souvent
comment ne pas tomberfacilement tombercomment tombertomber si
tombe rapidement
Больше
Использование с глаголами
commence à tomberrisque de tomberéviter de tomberfinit par tombercontinue de tomberempêcher de tombermenace de tombercontinue à tombercrainte de tomberrefuse de tomber
Больше
Préparez-vous à magasiner jusqu'à ce que vous tombiez!
Be prepared to shop until you drop.Ou si vous tombiez entre leurs mains.
Or if you fell into German hands.Jusqu'à ce que vous tombiez mort.
And fall until you're dead.Et si vous tombiez en amour avec la poésie?
And what made you fall in love with poetry?Magasinez jusqu'à ce que vous tombiez dans Coral Gables.
Shop‘till you drop in Coral Gables.Et si vous tombiez amoureux de votre futur?
What about you fall in love with your future?Maintenant, priez pour que vous ne tombiez pas.
Now pray for yourself that you may not fall.Purgon.- Que vous tombiez dans la bradypepsie.
PURGON: That you fall into a Bradypepsia.Il y a grande chance pour que vous tombiez malade.
There are high chances of you falling sick.Et si vous tombiez amoureux de votre cousine?
But what if you fall in love with your cousin?Ici, vous pouvez magasiner jusqu'à ce que vous tombiez.
This is where you can shop until you drop.Afin que vous ne tombiez pas en tentation.
In order that you may not come into temptation.Dépendance physique- faites du sport jusqu'à ce que vous tombiez.
Fitness addiction- sport until you drop.Comment survivre si vous tombiez sous la glace!
How to survive if you fall beneath the ice!Et si vous tombiez amoureuse d'un Serial Killer?.
You falling in love with a serial killer?.
