Примеры использования Toujours remettre на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Toujours remettre le flacon dans son emballage en carton.
Always replace the bottle in the box.Mais il pourrait toujours remettre ce voyage à plus tard.
Wait, he could always leave that matter till later.Toujours remettre le bouchon et le clip lorsque vous avez terminé.
Always replace the cap and clip when finished.Mais si cela ne fonctionne pas,sachez que vous pouvez toujours remettre votre camping en vente sur IMMOGO.
But if it doesn't work out after all,please know that you can always put your campsite up for sale at on IMMOGO.Toujours remettre le plateau en verre et l'anneau à galets à la.
Always replace Roller Ring and Glass Tray in their.Après chaque opération effectuée sur la tête à fil, il faut toujours remettre la machine en position de travail, avant de faire démarrer le moteur.
After working on the cutting-line head, always put the machine in a working position before starting the motor.Toujours remettre le fer à souder sur son support quand il est pas utilisé.
Always return the soldering iron to its stand when it is not in use.On ne peut pas toujours remettre les choses au lendemain.
You cannot always leave things behind..Toujours remettre le plateau en verre et l'anneau à galets à la bonne place.
Always replace the Roller Ring and the Glass Tray in their proper positions.Vous pouvez toujours remettre un article à défectueux.
You can always return items if they are defective.Toujours remettre les copies originales imprimées, en utilisant du papier de haute qualité.
Always hand in printed original copies, using high quality paper.Conseil de stockage Toujours remettre votre protège-dents dans sa boite de rangement après utilisation.
Stock advice Always return your mouthguard to its storage box after use.Toujours remettre la lame dans la position appropriée avant de mettre l'outil en marche.
Always return cutting wheel to proper position before turning on saw.Toujours remettre la présente notice d'utilisation à ceux chargés des réparations.
Please always hand this Instruction Manual to the those carrying out the repair.Toujours remettre l'élément de cuisson au gril en position pour la cuisson après le nettoyage.
Always return the broil element to the cooking position after cleaning.Toujours remettre l'appareil immédiatement dans le socle(4) après s'en être servi pour.
Always return the product to the charging base(4) immediately after use so that it will be.Toujours remettre la carafe sur le réchaud en moins de 20 secondes pour éviter que le café ne déborde.
Always return the carafe on to the carafe plate within 20 seconds to prevent coffee overflow.Toujours remettre le chariot de la tête de coupe en position arrière complète après chaque tronçonnage.
Always return the cutterhead carriage to the full rear position after each cross-cut operation.Toujours remettre la protection en place(languette rabattue pour protéger les connections) dès que la prise n'est plus utilisée.
Always put the protective cover in place(lowered to protect connections) whenever the socket is not in use.Toujours remettre l'appareil immédiatement dans le socle après s'en être servi pour qu'il soit prêt et rechargé pour une utilisation ultérieure.
Always return the product to the charging base immediately after use so that it will be ready and fully charged for the next use.Toujours remettre la couronne en position normale, ou pour allonger la durée de vie de la pile, laisser la couronne complètement tirée lorsque la montre est rangée.
Always return the crown to the normal position, or if you wish to save the battery life while storing the watch, leave the crown in the“out” position.Toujours remettre l'appareil immédiatement dans le socle(4) après s'en être servi pour qu'il soit prêt et rechargé pour une utilisation ultérieure. S'assurer que l'appareil est complètement installé dans le socle de chargement.
Always return the product to the charging base(4) immediately after use so that it will be ready and fully charged for the next use. Ensure that the product is fully engaged on the charging base.Bateau en très bon état, toujours remis dans le pipeline en hiver.
Boat in very good condition, always put back in the Boats for sale.Le timbre sec toujours remis sur le film plastique transparent.
The dry stamp always put back on the transparent plastic film.Bateau en très bon état, toujours remis dans le pipeline en hiver.
Boat in very good condition, always put back in the pipeline in winter.Le colis sera toujours remis contre une signature.
The package is always delivered against a signment.Votre envoi est toujours remis contre signature du destinataire.
Your shipment is always delivered against the recipient's signature.Bateau en excellent état,un seul propriétaire et toujours remis dans le pipeline.
Boat in excellent condition,one owner and always put back in the pipeline.Délais de livraison- Les délais de livraison sont toujours remis à titre indicatif.
Delivery time- Delivery times are always provided for information only.En outre, un colis est toujours remis contre une signature.
Also, a package is always handed over against a signature.
