TOURBILLONNENT на Английском - Английский перевод

• swirl
• whirl
• spin
• are billowing
• swirling
• whirling
• tourbillonnent

Примеры использования Tourbillonnent на Французском языке и их переводы на Английский язык

Tant de mensonges tourbillonnent.
So many lies swirling.

Tourbillonnent dans du beurre pour terminer la sauce.
Swirl in butter to finish the sauce.

Les émotions tourbillonnent autour d'elle.
Emotions swirl around her.

Les vents se lèvent et les experts tourbillonnent.
The winds get up and swirl experts.

Des feuilles qui tourbillonnent sur le sol.
Leaves that flutter to the ground.

Tourbillonnent comme s'ils faisaient partie du soleil.
Swirl around as if they're part of the sun.

Le vent et l'eau tourbillonnent autour de nous.
Wind and water swirl around us.

Dans nos têtes-labyrinthes, plein de brumes tourbillonnent.
In ou heads-mazes, full of fog which swirl.

Et les planètes tourbillonnent comme des ballerines.
And planets spin like ballerinas.

Tourbillonnent tels de grands oiseaux de mer aux grandes ailes de feu.
Whirl like great sea-birds with wide wings of fire.

Les vagues qui tourbillonnent sous vos pieds.
The waves swirling in beneath your feet.

Maintenant, seuls les orages de poussière de quartz tourbillonnent dans le vide.
Now, only quartz dust storms swirl in the emptiness.

Ils volètent, tourbillonnent, puis s'élèvent dans le ciel.
They fly, swirl, then rise in the sky.

Parce que Taylor Jr. a décrété universités tourbillonnent avec le péché.
Because Taylor Jr. decreed universities are swirling with sin.

De petits diamants tourbillonnent autour d'un saphir géant.
Small diamonds swirl around giant sapphire.

Elle vous séduira par ses notes d'agrumes, de fleurs et de tilleuls tourbillonnent.
It will wow you with its swirl of citrus, floral and lime-blossom notes.

Beaucoup d'idées tourbillonnent dans ma tête.
I'm getting a lot of swirling ideas in my head.

Puis, tourbillonnent la brosse légèrement pour mélanger tout ensemble.
Then, swirl the brush lightly to blend everything together.

Tant de mensonges tourbillonnent, Autour de toi.
So many lies swirling all around you, you're suffocating.

Autour du plan galactique, pendant ce temps, des nuages de poussière interstellaire tourbillonnent.
Around the galactic plane, meanwhile, clouds of interstellar dust swirl.