Примеры использования Tournemain на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Le monde cartographié en un tournemain!
Map the world in an instant!En un tournemain, le dîner se trouva prêt.
In a flash, dinner was ready.Je vais vous répondre en un tournemain.
I will answer you in a jiffy.En un tournemain, ce grand ragoût de poisson est préparé.
In a jiffy, this great fish ragout is prepared.Comment râper du fromage en un tournemain.
How to grate cheese quickly.En un tournemain, la France s'est retrouvée en état de guerre.
In an instant, France found itself in a state of war.Nous reviendrons à vous en un tournemain.
We will get back to you in a jiffy.Je lui accepte en un tournemain si il n'y avait pas de souci.
I would accept him in a trice if it weren't for Marigold.Eléments de brosse remplaçables en un tournemain.
Rods are replaced in a jiffy.Vous pouvez le calculer en un tournemain à l'aide du Calculateur du Groeipakket.
Calculate it in an instant using the Groeipakket Calculator.Récupérez votre investissement en un tournemain.
Return on investment in no time.Consultez ces données en un tournemain et disposez d'une preuve incontestable.
Consult this information in a jiffy, and have irrefutable proof.Le budget 2016 de Dundee adopté en un tournemain.
Budget Easily Passed in Dundee.Payez désormais votre stationnement en un tournemain avec 4411 dans KBC Mobile.
You can now pay for parking in a snap with 4411 in KBC Mobile.La conséquence peut être extrêmement en un tournemain.
The extremely consequence can be a snap.Elles sont légères, etvous pourrez les enlever en un tournemain pour en faire l'entretien.
They are light, andyou can remove them quickly for maintenance.Avec ces grandes douilles détaillées, vous pouvez créer des fougères en un tournemain.
With these large, detailed nozzles you can make ferns in one motion.Pinceau à badigeonner en silicone:se lave en un tournemain, essentiel.
Silicon basting brush:cleans up in a flash, essential.La perte de poids la médecine prétend aussi à rendre le processus entier en un tournemain.
Weight loss medicine also claims to make the whole process a snap.Passer du train au camion en un tournemain.
Transfer from train to lorry in a flash.
