Примеры использования Tous dehors на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Tous dehors.
Everyone out.Vous êtes tous dehors.
You're all out.Tous dehors.
Everybody out.Ils sont tous dehors.
They're all out.Tous dehors.
Take everyone out.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
froid dehorschaud dehorsjuste dehorsbeau dehorsapplicable en dehorssombre dehorsaccessible en dehorsblanc dehorsdangereux dehorsautres dehors
Больше
Использование с глаголами
rester en dehorssitué en dehorsnés en dehorsrésidant en dehorsarriver en dehorsvoyager en dehorsutilisés en dehorseffectuées en dehorsbasés en dehorsprises en dehors
Больше
Использование с существительными
vie en dehorsreste en dehorspays en dehorsactivités en dehorsvivant en dehorsmonde en dehorspenser en dehorsdonnées en dehorspersonnes en dehorsdehors au soleil
Больше
Nous sommes tous dehors.
We're all out.Tous dehors maintenant.
Everybody out now.Ils sont tous dehors?
Are you all outside?Tous dehors(encore)!
Everybody out(again)!Alors, tous dehors?
So everyone out there?Tous dehors, allez!
Everybody out, come on!Ils sont tous dehors.
They're all outside.Tous dehors le 17 novembre.
All out for 17 November.Ils sont tous dehors?
Are they all outside?Tous dehors, on vous l'a dit!
Everybody out, we were told!Nous étions tous dehors.
We were all outside.Tous dehors l Dans la cour l.
Everybody out! To the courtyard! Move.Ils étaient tous dehors.
They were all outside.Tous dehors ou tous dedans?
Everybody out or Les voilà tous dehors.
Here they are all outside.
