TOUS SES MÉTIERS на Английском - Английский перевод

• all its businesses
• all its business lines
• all its activities
• all its business
• all its trades

Примеры использования Tous ses métiers на Французском языке и их переводы на Английский язык

Tous ses métiers contribuent à cette dynamique.
All its business lines contributed to this momentum.

Des positions de leader européen et mondial dans tous ses métiers.
Global or European leader in all its activities.

Dans tous ses métiers le Groupe apporte aux clients ou co-développe avec eux des solutions et des services à forte valeur ajoutée.
In all of its businesses, the Group provides high-value-added solutions and services or co-develops them with customers.

Des positions de leader européen et mondial dans tous ses métiers.
A national and international leader in all its activities.

Dans toutes ses Divisions, dans tous ses métiers, sur tous ses marchés, le Groupe Soufflet ne cesse d'innover.
In all its Divisions, in all its trades, on all its markets, the Soufflet Group continuously innovates.

La branche promeut les atouts du bois dans tous ses métiers.
The division promotes the advantages offered by wood in all its business fields.

Dans tous ses métiers, Société Générale a fait du digital un levier clé pour transformer la relation bancaire avec ses clients.
Across all its businesses, Societe Generale is using digital technologies to transform the banking relationship with its clients.

Louis Vuitton réalise une bonne année, porté par la créativité déployée dans tous ses métiers.
Louis Vuitton had a good year driven by the level of creativity across all its businesses.

Louis Vuitton réalise une performance remarquable dans tous ses métiers et toutes les régions.
Louis Vuitton achieved remarkable growth in all its businesses and in all regions.

Au-delà de cette opération stratégique, le Groupe a poursuivi depuis le début de l'année ses développements dans tous ses métiers.
Besides this strategic operation, since the beginning of the year, the Group continued to develop in all its business activities.

D'Ieteren Auto développe également des politiques internes dans tous ses métiers pour consolider sa gouvernance.
D'Ieteren Auto has also implemented inhouse policies in all its activities to strengthen its governance practices.

Son ambition principale est d'augmenter la prise de conscience des risques et opportunités de la RSE au sein du Groupe et dans tous ses métiers.
Its main goal is to increase awareness of CSR risks and opportunities within the Group and within all its business lines.

Il a pour mission de développer la présence du groupe dans tous ses métiers auprès des grands utilisateurs et investisseurs institutionnels.
His brief is to develop the group's presence in all its business lines among key occupiers and institutional investors.

Le Groupe a pris des engagements environnementaux et sociaux et les met en oeuvre dans tous ses métiers.
The Group's environmental and social commitments are implemented across all of its businesses.

Porté par une dynamique créative toujours aussi forte dans tous ses métiers, Louis Vuitton enregistre un remarquable début d'année.
Driven by its continued strong creative dynamic in all its businesses, Louis Vuitton made a remarkable start to the year.

Louis Vuitton réalise un bon début d'année, porté par une dynamique créative dans tous ses métiers.
Louis Vuitton achieved a good start to the year, driven by creative momentum in all of its businesses.

Crédit Agricole S.A. affirme sa démarche environnementale dans tous ses métiers et dans son fonctionnement d'entreprise avec plusieurs ambitions.
Crédit Agricole S.A. demonstrates its environmental approach in all its businesses and in its corporate operations with several goals.

Le Groupe poursuit également son programme d'investissement en faveur de la diversification et du développement de tous ses métiers..
The Group is also pursuing its investment programme to promote diversification and the development of all its business lines..

Le Groupe enregistre une bonne performance opérationnelle dans tous ses métiers, avec une base de revenus solide, équilibrée entre ses trois piliers stratégiques.
The Group posted strong operational results in all of its businesses, with a solid revenue base that is evenly balanced between itsthree strategic pillars.

Une transformation digitale qui s'accélère et mobilise toute l'entreprise, dans tous ses métiers et ses géographies;
An accelerating digital transformation that involves the entire company, in all its businesses and regions;

Le Groupe enregistre une bonne performance opérationnelle dans tous ses métiers, avec une base de revenus solide, équilibrée entre ses trois piliers stratégiques.
The Group produced a good operating performance in all its businesses, with a solid revenue base that is evenly balanced between its three strategic pillars.

Une transformation digitale qui s'accélère et mobilise toute l'entreprise, dans tous ses métiers et ses géographies.
The Bank's digital transformation is gathering pace and involving the whole company, in all its businesses and all its locations.

Dans tous ses métiers, Saint-Gobain a à cœur d'être au plus près de ses clients pour leur offrir des solutions innovantes et durables et inventer, avec eux, l'habitat de demain.
In all of its businesses, Saint-Gobain is committed to being close to customers so it can offer innovative, lasting solutions and work with them to invent the habitat of tomorrow.

Louis Vuitton est toujours porté par le succès de ses lignes iconiques en maroquinerie et par une exceptionnelle créativité dans tous ses métiers.
Louis Vuitton continues to be driven by the success of its iconic leather goods lines and by exceptional creativity in all its businesses.

Le Groupe a intégré ces enjeux pour un développement durable dans tous ses métiers, sur l'ensemble de sa chaîne de valeur: achats, logistique, qualité, gestion des magasins, immobilier.
The Group has incorporated these challenges to sustainable development into all of its businesses, across its entire value chain, including purchasing, logistics, quality, store management and property.

La branche Énergie Services connaît une hausse de son Ebitda qui s'élève à 1 068 millions d'euros(+ 3,8% en croissance organique), tous ses métiers contribuant à cette bonne performance.
Energy Services Ebitda increasing to EUR 1,068 million(+ 3.8 % organic growth), with all its businesses contributing to this good performance.

Le Groupe s'appuie sur une ingénierie sociétale, Acces, applicable à tous ses métiers et intégrant les trois domaines de l'ingénierie technique, l'ingénierie financière et institutionnelle, l'ingénierie sociétale et la relation client.
The Group relies on societal engineering, Acces, applicable to all its business lines and integrating the three areas in technical engineering, financial and institutional engineering, societal engineering and customer relations.

Grâce à ces nouvelles orientations, GDF SUEZ a poursuivi son développement en Europe dans les énergies renouvelables et les services et dans tous ses métiers à l'international.
Thanks to these new orientations, GDF SUEZ has pursued its development in Europe in renewable energies and services, and in all its businesses at the international level.

Le Groupe est en effet convaincu que le succès de la transformation digitale repose sur la capacité de tous ses métiers et fonctions à se saisir des nouvelles technologies en proximité avec les clients pour leur offrir de nouveaux services contribuant à améliorer leur expérience.
The Group is convinced that the success of digital transformation hinges on the ability of all its business lines and functions to seize the opportunity of new technologies working in proximity with customers to offer them new services contributing to the enhancement of the customer experience.

Responsabilité sociétale de l'entreprise(RSE) Notre Groupe affirme sa démarche environnementale et sociétale dans tous ses métiers et dans son fonctionnement d'entreprise.
Corporate social responsibility(CSR) The Group reaffirms its corporate social and environmental responsibility approach across all its business lines and within corporate operations.