TOUT CE MERDIER на Английском - Английский перевод

• all this shit
• this whole mess
• all this furore
• all this crap

Примеры использования Tout ce merdier на Французском языке и их переводы на Английский язык

Tout ce merdier.
All this shit.

Après tout ce merdier.
After all that shit.

Tout ce merdier avec vos oreilles?
That crap with your ears?

Regarde tout ce merdier.
Look at all of this shit.

Tout ce merdier, c'est de sa faute.
This whole mess is her fault.

Pas après tout ce merdier.
Not after all this mess.

Tout ce merdier à la maison.
All that heavy shit going on at home.

J'ai compris tout ce merdier.
I figured all this shit out.

Nous avons amorcé le processus consistant à nous libérer de tout ce merdier.
We have begun the process of freeing ourselves from all this shit.

Enfin libre de tout ce merdier.
Finally free of all the bullshit.

Je hais tout ce merdier que tu représentes.
I hate all this, declares the Lord..

Étais-je le fruit de tout ce merdier?
Was I the cause of all this evil?

Avant que tout ce merdier m'avale.
Before all of this shit swallowed me whole.

Ca me débarassera de tout ce merdier.
I will be gone from all this misery.

Écoute, tout ce merdier, c'est à cause de Marcus.
Listen. All this shit that's going down about Marcus.

De romantisme dans tout ce merdier!
A romantic under all that toughness.

Tout ça, tout ce merdier… c'est le prix à payer!
And all this, all this shit… this is what it cost me!

Je suis venu réparer tout ce merdier.
I'm here to break all that bullshit.

Tôt ou tard, tout ce merdier leur retombera dessus.
And sooner or later, all this crap is gonna come for them.

Il n'est pas responsable de tout ce merdier.
She is not culpable for this mess.