Примеры использования Tout entendre на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Je peux tout entendre.
I can hear everything.De là où j'étais,je pouvais tout entendre.
From where I am,I can hear everything.Je pus tout entendre.
I could hear everything.Et d'où je suis-(Cymbale)je peux tout entendre.
And from where I am-(Cymbals)I could hear everything.J'ai pu tout entendre.
I could hear everything.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
conseil entendle conseil entendentendre leur voix
entendre sa voix
entendre la voix
entendre votre voix
le conseil a entenduconseil a entenduentend des déclarations
comité a entendu
Больше
Использование с наречиями
bien entendudéjà entendujamais entenduentendu beaucoup
entend souvent
entend également
rien entendusouvent entenduentends encore
presque entendre
Больше
Использование с глаголами
commence à entendredonne à entendrehabitués à entendreapprendre à entendreattendre pour entendreintéressés à entendrecontinuer à entendrearrive à entendredisposés à entendre
Больше
Ils chuchotaient, donc savaient bien que je pouvais tout entendre.
They were yelling, so I heard everything.Je pouvais tout entendre.
I could hear everything.Si vous êtes un bon auditeur,vous allez tout entendre.
If you are a good listener,you will hear everything.Il a dû tout entendre.
He must've heard everything.Il était derrière le chambranle et pouvait tout entendre.
He was right behind the curtain and heard everything.Vous pouvez tout entendre.
You can hear everything.On peut tout entendre, tant que ça reste positif.
I can listen to anything as long as it's good.Vous pouviez tout entendre.
You could hear everything.Pendant une réunion,je dois me concentrer pour être certain(e) de tout entendre.
During a meeting,I need to concentrate to be sure of hearing everything.Il a dû tout entendre.
He must have heard everything.(Batterie)(Rires) D'où je suis,je peux tout entendre.
(Drums)(Laughter) From where I am,I can hear everything.Il pouvait tout entendre, hein?
He can hear everything, right?Je peux maintenant tout entendre.
I now can hear everything.Je peux tout entendre maintenant!
For I can hear everything now!Oui, oui elle peut tout entendre.
Yes, she can hear everything.
