Примеры использования Toute amende на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Évitez toute amende ou sanction.
Please avoid any fines or penalties.Mieux vaut donc être prudent pour éviter toute amende.
We need to be more careful to avoid any penalty.Toute amende sera payée par le client.
Any fine will be paid by the customer.Cela vous évitera toute amende ou contravention.
This will help you avoid any fines and violations.Toute amende pour un montant supérieur au maximum légal doit être expliquée.
Any fines that exceed the legal maximum should be explained.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
amende maximale
amendes administratives
lourde amendeune amende administrative
amende totale
forte amendepetite amendeamendes plus élevées
grosse amendeamende illimitée
Больше
Использование с глаголами
payer une amendeamendes imposées
amendes totalisant
amendes infligées
montant des amendesimposer des amendesimposer une amendecondamné à une amendeles amendes imposées
entraîner des amendes
Больше
Использование с существительными
paiement des amendesamendes de stationnement
recouvrement des amendesaugmentation des amendesmontants des amendesamendes pour non-conformité
amendes de circulation
amende avec sursis
amendes pour violation
niveau des amendes
Больше
Beaucoup plus sévère que toute amende que vous pouvez imaginer.
In many cases it is much more difficult than any penalty you can imagine.Toute amende devra être réglée par la personne ayant commis l'infraction.
All fines shall be paid by the individual who committed the offence.Vous devriez insister sur un reçu pour toute amende que vous êtes invité à payer.
You should insist on a receipt for any fine you're asked to pay.Toute amende plus ancienne doit être payée à un palais de justice provincial.
Any fines older than this must be paid at a provincial courthouse.La suramende équivaudra à 30 pour cent de toute amende imposée au contrevenant.
The surcharge will be at 30 percent of any fine imposed on the offender.Toute amende imposée constituerait des recettes pour le Trésor fédéral.
Any fines levied under the act would generate revenue for the federal Treasury.L'autre société, qui avait demandé la clémence, a échappé à toute amende.
The other company was exempted from any fine thanks to its leniency application.Taux supplémentaires: Toute amende, pneu crevé, taxe de route ou de stationnement, etc.
Additional fees: Any fine, flat tire, road or parking fees etc.Le montant de la suramende compensatoire est de 30% de toute amende imposée à un délinquant.
The victim surcharge is 30 per cent of any fine that is imposed on an offender.Toute amende sera dans ce cas répercutée par le transporteur à l'expéditeur, qui l'accepte.
Any fine will be passed on to the sender by the carrier, who accepts it.Le montant de la suramende compensatoire est de 30% de toute amende imposée à un délinquant.
The amount of the victim surcharge is 30% of any fine that is imposed on an offender.Le client est responsable de toute amende ou pénalité découlant d'une utilisation non approuvée.2.
Customer is responsible for any fines or penalties for non-approved use.La suramende s'élève donc désormais à 30%,alors qu'elle était à 15%, de toute amende imposée au contrevenant.
The proposed surcharge would be about 30%, orhigher than the current 15%, of any fine imposed on the offender.Toute amende ou pénalité ou tous frais qui nous sont imposés par les autorités du pays concerné;
Any fine, penalty or charge imposed on us by the government concerned.Vous pouvez aussi mentionner que toute amende résultant de plaintes du voisinage leur sera imputée.
You could also mention that any fines resulting from complaints will be passed on to guests.
