Примеры использования Toute peine на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Ainsi toute peine est éclipsée.
Thus any sentence is eclipsed.Par sanction, il faut entendre toute peine ou mesure.
Punishment shall mean any penalty or measure.Toute peine doit être ouverte à l'horizon de l'espérance.
Every sentence must be open to the horizon hope.Par conséquent, toute peine imposée à M.
Therefore, any punishment Mr.Toute peine que vous m'infligerez sera pour moi un signe d'honneur.'.
Any sentence that you give me will be a badge of honour.'.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
peine capitale
la peine capitale
peine maximale
la peine maximale
peines prévues
même peinepeines plus sévères
peines appropriées
une peine maximale
passible de la peine
Больше
Использование с глаголами
vaut la peinecondamné à une peinevaut vraiment la peinepeines prononcées
vaut-il la peinevaut pas la peinecondamnés à des peinescommence à peinepurgeant une peineconnais à peine
Больше
Использование с существительными
peine de mort
peine de prison
détermination de la peineexécution des peinesapplication des peinespeines de substitution
exécution de la peinepeines avec sursis
réduction de peinecommutation de peine
Больше
Un tel bonheur achève toute peine qui nous arrive.
Such happiness finishes any sorrow that comes to us.Toute peine qui ne dérive pas de la nécessité, est tyrannique.
All punishment which is not derived from necessity is tyrannical.On peut dépasser toute peine si on pédale assez vite.
Any sorrow is left behind if pedalling fast enough.Toute peine est politique,toute condamnation est politique.
Any penalty is political,Le baptême détruit toute peine qui provient d'un acte.
Baptism takes away all punishment resulting from an act.Toute peine qui ne dérive pas de la nécessité, est tyrannique.
Every punishment which is not inflicted through necessity is tyrannical.Préserve-moi dans ta miséricorde de toute peine et de toute douleur.
In your mercy safegaurd me from all pain and sorrow.Par conséquent, toute peine qu'ils recevraient serait islamophobe.
Therefore, any punishment that they received would be Islamophobic.Pour vivre dans un monde sans toi est plus douloureux que toute peine.
To live in a world without you is more painful than any punishment.Une accusation ainsi que toute peine sont des dénonciations en elles-mêmes.
A charge and any sentence are denunciations in themselves.Toute peine d'emprisonnement imposée sous le régime d'une autre loi.
Any sentence of imprisonment imposed otherwise than under this Act.Si grand est le bien que j'attends, que toute peine m'est un plaisir.
So great is the good which I expect that all pain is to me a delight.Toute peine est sienne et elle s'efforce de soulager et de consoler chacune.
All sorrow was hers; she tried hard to relieve and to console everyone.La RSFY qui interdisent toute peine dépassant les 15 ans ou 20 ans pour les.
Prohibit any sentence exceeding 15 years or 20 years for the most.Toute peine doit par conséquent être reconnue comme le résultat de votre propre décision.
Therefore, all pain must be recognized as the result of your own decision.
