Примеры использования Toute autre somme на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
De toute autre somme qu'il reçoit.
 any other money received by the fund.Une action aura une valeur nominale: 1 p, 10 p, 1 £,ou toute autre somme dans n'importe quelle devise.
A share will have a nominal or par value:1p, 10p, £1 or any other sum in Toute autre somme reçue pendant la période.
Any other cash received during this period.All arrears of payments and any other sums due to the Company, and.Toute autre somme que l'Employeur serait appelé à.
Any amount that the employer is required to.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
somme totale
la somme totale
petite sommegrosse sommeune petite sommeune certaine sommemême sommesommes des experts
somme versée
sommes des êtres humains
Больше
Использование с глаголами
somme payée
représente la sommesomme demandée
montant des sommescorrespond à la sommesomme assurée
la somme payée
somme réclamée
somme à payer
calculer la somme
Больше
Использование с существительными
bataille de la sommebaie de sommetotal des sommessommes au courant
somme de contrôle
sommes au cœur
sommes au début
remboursement des sommessommes des enfants
sommes des hommes
Больше
Déclarez à la ligne 106 toute autre somme que l'organisme a reçue pendant l'exercice.
Report any other amount the organization received in the fiscal period on line 106.Toute autre somme qui lui est affectée par le Conseil.
Any other amount as decided by the Council.La saisie survient lorsque l'emprunteur n'a pu rembourser les montants en souffrance et toute autre somme due.
The property is seized if the borrower is not able to repay the De toute autre somme reçue par le Conseil de gestion. 2001, c. 9.
 any other sum received by the Conseil de gestion. 2001, c.Les portails de financement ne peuvent pas recevoir une commission,des honoraires ou toute autre somme des investisseurs.
The funding portal may not receive Toute autre somme versée pendant cette période pour vos opérations.
Any other cash paid during this period for your operations.Le salaire comprend votre indemnité de vacances et toute autre somme qui vous est due en raison de votre congédiement, par exemple l'indemnité de licenciement.
Your wages include vacation pay and any other money they owe you because you have been fired.Toute autre somme versée est la bienvenue et sera considérée au titre d'un don.
Any amount is welcome and will be graciously accepted as a donation.Cet engagement fait l'objet d'une condition de licence et s'ajoute à toute autre somme payable en vertu du Règlement de 1986 sur la radio.
This commitment is captured by condition of licence and is in addition to any other amounts required under the Radio Regulations, 1986.Toute autre somme que les règlements prévoient comme étant payable au Fonds;
 any other amounts prescribed in the regulations as payable into the fund;Iii les sommes provenant des usines de traitement et toute autre somme résultant de la vente des minéraux ou minéraux traités.
Iii (iii) Toute autre somme provenant de toute autre source acceptée au profit du Fonds.
(3) Any other money from La coopérative peut recouvrer d'un membre actuel ou passé les droits d'occupation impayés,de même que toute autre somme due à la coopérative par le membre.
The coop can recover unpaid housing charges from a current or past member,as well as any other monies owed to the coop by the member.Toute autre somme à payer par le délinquant en vertu d'un jugement rendu par un tribunal compétent.
Any other amount owing by the offender as a result of a judgment awarded by a court of competent jurisdiction.Le fait que nous ayons ou que vous ayez résilié le contrat ne vous relève pas de l'obligation de régler intégralement votre dette et toute autre somme que vous nous devez.
If either of us cancels this agreement, you still have to pay your debt and any other amounts you owe us in full immediately.Toute autre somme que le titulaire de permis doit à la Couronne peut être compensée par l'indemnité visée à la disposition 4.
Any other amount owed by the licensee to the Crown may be set off against the compensation mentioned in paragraph 4.Le Transporteur peut utiliser pour ces dépenses toute autre somme que le passager aurait payée pour des transports non encore effectués ou pour toute autre raison.
For such payments, the Carrier may use any other sum that the passenger has paid for carriages not yet performed or for Toute autre somme reçue ou que vous vous attendez à recevoir, comme une indemnité de préavis, une indemnité de vacances ou une indemnité de départ.
Any other money you got or expect to get, like pay in lieu of notice, vacation pay, or severance pay.Déclarer avec exactitude toute rémunération brute provenant d'un emploi dans les semaines où vous avez gagné ces sommes,de même que toute autre somme que vous recevez.
Accurately report all employment earnings before deductions in the week(s) in which they were earned,as well as any other monies you may receive.Toute autre somme conservée par l'administration collectrice, notamment dans le cadre d'un accord de partage d'impôt, doit être considérée comme une subvention courante.
Any other amount retained by the collecting government, such as under a tax-sharing arrangement, should be treated as a current grant.Les autres actifs de l'assureur provenant de revenus de placement échus et courus, des primes etcotisations dues et échues et toute autre somme à recevoir;
The Salaire et toute autre somme que vous versez comme employeur(par exemple, une allocation de retraite) ou comme payeur par exemple, une prestation de retraite.
Salary or wages and any other amount that you paid as an employer(for example, a retiring allowance) or as a payer for example, pension benefits.Délégation de compétence au conseil d'administration en vue d'augmenter le capital social par incorporation de réserves,bénéfices ou primes ou toute autre somme dont la capitalisation serait admise.
Delegation of authority to the Board of Directors to increase the share capital by incorporating reserves,profits or premiums, or any other sum that can be legally capitalised.Les droits etfrais prescrits par le Conservatoire et toute autre somme qu'il reçoit font partie de ses revenus et doivent être affectés au paiement de ses obligations.
The fees and charges prescribed by the Conservatoire,as well as any other amount it receives, are part of its revenues and must be allocated to the payment of its obligations.Dans la présente loi, sont assimilés au salaire les gages, la commission, la rémunération pour services fournis,l'indemnité de vacances et toute autre somme prévue par règlement.
In this Act,"wages" includes salaries, commissions, compensation for services rendered,vacation pay and any other amounts prescribed by regulation but does not include severance or termination pay.
