Примеры использования Toute la foule на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Toute la foule.
The whole crowd.Et, rappelez- vous, toute la foule avait ses bras.
And remember, all the crowd had their arms.Toute la foule a réagi!
The whole crowd reacted!Souvenez-vous que toute la foule est en train d'écouter.
Remember the whole crowd is listening.Toute la foule a nié cela.
All the crowd denied it.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
grande fouleune grande foulepetite foulefoule enthousiaste
les grandes foulesimmense foulebonne foulefoule locale
énorme foulefoule affamée
Больше
Использование с глаголами
offre une fouleéviter la fouleattire les foulesfoule déchaînée
foule rassemblée
foule commence
échapper à la foulereste de la fouletrouverez une foulecontient une foule
Больше
Использование с существительными
foule de gens
foule en colère
foules de touristes
foule de renseignements
foule de choses
visage dans la foulesagesse des foulesfoule de personnes
contrôle des foulesfoule de raisons
Больше
Mais il l'a fait quand toute la foule s'est levée, vous savez.
But he did when the whole audience stood up, you know.Toute la foule Te touche..
The whole crowd is touching You..Nous devrions la pendre,au matin, devant toute la foule.
We should hang her, in the morning,in front of the whole host.Et toute la foule.
All The crowd.Car ils le craignaient, parce que toute la foule était frappée de sa doctrine.
For they feared him, because all the people were astonished at his doctrine.Toute la foule était derrière moi.
The whole crowd was behind me.Ils avaient peur de lui, car toute la foule était frappée par son enseignement.
They were afraid of him because all the people were captivated in his teaching.Toute la foule des disciples.
The whole multitude of his disciples.Alors, toute la foule a crié.
Then, all the crowd shouted.Toute la foule se tenait sur le rivage.
The whole crowd stood on the shore.Il s'assit; toute la foule se tenait sur le rivage.
Sat; and the whole multitude stood on the shore.Toute la foule cherchait à le toucher.
And all the crowd sought to touch him.Car il traitait toute la foule des hommes comme une foule de rois.
He treated the whole mob of men as a Toute la foule acclamait et poussait des"wouaouh.
Had the whole crowd cheering and woah'ing.Mais toute la foule l'avait entendu.
The whole crowd heard her.Toute la foule venait à lui, et il les enseignait.
All the crowd came to him and he taught them.Mais toute la foule a émoté avec lui.
But the whole crowd emoted with him.Toute la foule criait:"Vive le roi!
The whole audience shouted,"O King, live forever!Alors toute la foule vient et me demande comment je vais.
Then all the crowd come and ask how I am.Toute la foule se tenait sur le rivage.
All the people stayed on Mais… Et toute la foule, mais il s'est passé quelque chose.
And all the crowd, but something happened.Toute la foule était à terre face à la mer.
And the whole crowd was beside the sea on land.Et toute la foule se tenait sur le rivage.
And the whole multitude stood on the shore.Et toute la foule cherchait à le toucher.
And the whole multitude sought to touch him.Et toute la foule se tenait sur le rivage.
And all the multitude stood on 
