TOUT LE PEUPLE на Английском - Английский перевод

• all the people
• whole nation
• entire nation
• all the multitude
• all the peoples

Примеры использования Tout le peuple на Французском языке и их переводы на Английский язык

Tout le peuple était fier..
The whole nation was proud.

Et Il est au-dessus de tout le peuple.
He is high above all the peoples.

Et tout le peuple répondra.
The whole nation will respond.

Toute la Torah pour tout le peuple.
Torah to the Entire Nation.

Et tout le peuple dise: Amen!
And all the people say: Amen!

David devint roi de tout le peuple.
David became king of the entire nation.

Tout le peuple sera avec vous.
The entire nation is with you.

Probablement, tout le peuple d'Israël.
Probably the entire nation of Israel.

Tout le peuple sera avec vous.
The whole nation will be with you.

Et le roi et tout le peuple.
The king and all the people.

Et tout le peuple fidèle;
And all the peoples with faithfulness.

Ensuite Jéhu rassembla tout le peuple.
And then Josiah calls the entire nation together.

Et tout le peuple dira: Amen!
And all the people shall say, Amen!

Shimon, nous t'aimons et tout le peuple espère ta guérison.
Shimon, we love you, and the entire nation prays for your recovery..

Et tout le peuple répondra:«Amen!.
And all the people will reply,‘Amen..

Alors la Gloire de Yahvé apparut à tout le peuple.
And the glory of the Lord appeared to all the multitude.

Et que tout le peuple dise: Amen!
And all the people said, Amen,!

Une victoire de Chávez est une victoire de tout le peuple latino-américain.
Chavez's victory is a victory for all the peoples of Latin America.

Tout le peuple est aux côtés des guérillas.
The whole nation is behind the Warriors.

Ils disent que c'est tout le peuple qui est derrière eux.
He said the whole nation stands behind them.

Tout le peuple lui doit la gratitude.
The entire nation owes them gratitude.

Une victoire de Hugo Chavez serait une victoire de tout le peuple latino-américain.
Chavez's victory is a victory for all the peoples of Latin America.

Et tout le peuple répondra, et dira: Amen!
And all the people shall answer and say, Amen!

Car ils le craignaient, parce que tout le peuple était frappé de sa doctrine.
For they feared him, because all the multitude was astonished at his teaching.

Et tout le peuple venait à lui, et il les enseignait.
All the multitude came to him, and he taught them.

Pendant cette période, différentes pratiques de deuil sont observées par tout le peuple.
During this time, various aspects of mourning are observed by the entire nation.

Alors, tout le peuple sera fier de toi.
And definitely the whole nation will be proud of you.

Tout le peuple est soldat pour protéger la nation.
The whole nation is a soldier, to defend the Nation..

Tout se trouve dans tout le peuple d'Israël et tous en ont besoin.
This is contained within the entire Nation of Israel and everyone is needed.

Tout le peuple est soldat pour protéger la nation". Affiche chinoise. REFERENCE.
The whole nation is a soldier, to defend the Nation". Chinese Poster, undat.