Примеры использования Toute nouvelle initiative на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Décourager toute nouvelle initiative.
Equivocality with any new initiative.Toute nouvelle initiative était la bienvenue.[..
Any new initiative was welcome.[..Pleinement prises en compte dans le cadre de toute nouvelle initiative.
Developed as part of any new initiatives.Toute nouvelle initiative sera étudiée et mise en place si nécessaire.
All new initiatives will be studied and adopted if appropriate.L'appui des dirigeants est essentiel à la bonne marche de toute nouvelle initiative.
Support from the top is critical for any new initiative.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
nouvelles initiativesinitiatives locales
autres initiativesinitiative conjointe
diverses initiativespropre initiativeinitiatives internationales
une nouvelle initiativedifférentes initiativesinitiative spéciale
Больше
Использование с глаголами
initiatives visant
initiatives prises
les initiatives visant
les initiatives prises
une initiative visant
initiatives conjointes
initiative privée
prendre des initiativesinitiatives visant à améliorer
initiative lancée
Больше
Использование с существительными
initiatives de développement
initiative de recherche
initiatives de formation
initiatives de coopération
initiatives de gestion
initiatives de paix
initiatives en faveur
initiative du gouvernement
initiatives de sensibilisation
initiatives de réforme
Больше
Toute nouvelle initiative doit-elle tenir compte de ces priorités.
Any new initiative must therefore take those priorities into account.Ils acceptent difficilement toute nouvelle initiative qui pourrait bousculer le status quo.
They just kill any new initiative that might disrupt the status quo.Toute nouvelle initiative doit recevoir l'aval du Comité coordinateur.
Any new initiative needs to have a link with the Coordinating Committee.Le nouveau cadre aidera toute nouvelle initiative à réaliser ses objectifs.
The Toute nouvelle initiative est potentiellement source de réussite et les gains sont démultipliés.
Any new initiative is potentially a source of success and gains are multiplied.DEC élabore une stratégie de communication interne et externe pour toute nouvelle initiative.
CED is developing an internal and external communication strategy for any new initiatives.Nous lançons une toute nouvelle initiative: la courtepointe de la solidarité.
We are launching a brand-new initiative: the solidarity quilt.O on doit accorder une importance égale à la R-D et à la commercialisation dans toute nouvelle initiative.
O R&D and commercialization should be given equal weight in any new initiatives.Comme pour toute nouvelle initiative, il est difficile de prévoir ce qui en adviendra.
Like any new initiative, it's difficult to anticipate the consequences.La Charte des droits fondamentaux devra constituer un cadre de référence lors de la prise de toute nouvelle initiative.
The Charter of Fundamental Rights should be used as a reference point for any new initiative.Toutefois, comme pour toute nouvelle initiative de TI, il est important de regarder avant de sauter.
But like any new venture, it's important to look before you leap.Cette approche, résumée ci-dessous, définit la façon dont l'agence a l'intention de mettre en oeuvre toute nouvelle initiative.
This approach, summarized below, outlines how the Agency intends to implement any new initiatives.Racing News- une toute nouvelle initiative destinée aux fans de sport automobile du monde entier.
Racing News- a brand new initiative aimed at motor sport fans globally.Toutefois, une bonne planification des ressources humaines exige qu'une estimation des ressources requises soit faite pour toute nouvelle initiative.
However, good human resources planning requires that resources be estimated for any new initiative.Comme pour toute nouvelle initiative, des problèmes imprévus se posent, dont les suivants.
As with the implementation of any new initiative, there are unforeseen issues that arise.
