Примеры использования Très conséquent на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Un index très conséquent.
A very substantial index.Il dispose désormais d'un patrimoine très conséquent.
You've got a very substantial legacy now.C'est quand même très conséquent comme gain!
It's still very consistent as gain!Ce bien offre un potentiel de revenus locatifs très conséquents.
This property offers a very substantial potential rental income.Mais c'était une victoire très conséquente, vous êtes d'accord avec ça?.
But it was a very substantial victory, do you agree with that?.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
invite par conséquentaugmentation conséquentecomité recommande par conséquentréduction conséquentecomité conclut par conséquentcommission a par conséquentcomité estime par conséquentpart conséquentecomité considère par conséquentdemeure par conséquent
Больше
L'histoire du vieil homme qui était jeune me semblait très conséquente.
To me the story of the old man who was young was very consistent.Le gain de temps est très conséquent et le risque d'erreur diminué.
The saving of time is very consequent and the risk of error decreased.Ces jackpots peuvent être très conséquents.
Those jackpots can be quite substantial!Tu as été très conséquent: bouché comme apprenti, et bouché comme guerrier.
You were very consistent, dumb as an apprentice and dumb as a warrior.C'est un montant très conséquent.
Even 25% is a very significant sum.La facture s'élève déjà à 1,5 millions d'euros,ce qui est très conséquent.
The bill already stands at 1.5 million euros,which is very consistent.Donc les moyens ont été très conséquents pour pouvoir accéder à l'animal..
So the means were very substantial to be able to access the animal..L'internationalisation des marchés des capitaux a été très conséquente.
The internationalisation of capital markets has been very significant.La prochaine levée de fonds sera très conséquente», se contente-t-il d'indiquer.
The next fund-raising campaign will be very substantial," he says.Le gain en coût, volume etpoids du système est alors très conséquent.
The saving in cost, volume andweight of the system is then very significant.Elle s'étalera sur 1850 m², ce qui est très conséquent pour un aéroport régional!
It will extend over 1,850m², which is very significant for a regional airport!Le gain de temps dans la préparation des repas est également très conséquent.
The time savings for women during meal preparation is also considerable.Un pourcentage très conséquent d'individus, peut-être autant que 10% présentent une allergie au DNP.
A very substantial percentage of individuals, perhaps as much as 10%, are allergic to DNP.Cobbett ne fut jamais très conséquent.
Cobbett was never very consistent.Evidemment, pour faire de la publicité à la télévision ou au cinéma,les budgets nécessaires sont très conséquents.
Obviously, to advertise on television or cinema,the necessary budgets are very substantial.
