Примеры использования Très substantiel на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
C'est très substantiel.
This is very substantial.Il s'agit d'un document très substantiel.
It is a very substantial document.Le site est très substantiel et ambitieux.
The site is very substantial and ambitious.Brouillez facilement et sentez-vous très substantiel.
Shuffle easily and feel very substantial.L a le contenu très substantiel des hauts ingrédients nickel et molybdène de coût.
I does have very substantial contents of the high cost ingredients nickel and molybdenum.Ca ne paraît pas très substantiel.
Not seem very substantial.Un pourcentage très substantiel des personnes, peut-être pas moins de 10%, sont allergique à DNP.
A very substantial percentage of individuals, perhaps as much as 10%, are allergic to DNP.Cela ne semble pas très substantiel.
Not seem very substantial.En fait, un nombre très substantiel d'enfants n'acquièrent même pas des aptitudes de base en matière d'alphabétisation et de calcul.
In fact a very substantial number of children do not even acquire basic literacy and numeric skills.C'est un nom très substantiel.
It's a very substantial name.Le gain de coût apporté par lʼinvention est donc très substantiel.
The cost gain provided is thus very substantial.Deux domaines de désaccord très substantiel dans deux domaines;
Two areas of very substantial disagreement;Nous sommes sur le point de conclure sur ce qui est un résultat très substantiel.
We are close to closure on what is a very substantive achievement.Il y a dans le cadre du marché un droit très substantiel et efficace de résistance à l'oppression.
There is in the range of the market a very substantial and effective right to resist oppression.Et je pense que ce sera un accord commercial très substantiel.
I think it will be a very substantial trade agreement..Com est un portail d ́échecs très substantiel, qui offre aussi la possibilité de jouer en différé.
Com is a very substantial chess portal, which also offers opportunities to play turn-based chess.L'avantage d'une telle loi est très substantiel.
The benefit of such a law is very substantial.Seulement japonais, mais très substantiel et contient une référence pratique à de très nombreuses contributions de Kimura au magazine.
In Japanese only, but very substantial and contains a handy reference to Kimura's Cela ne semble pas très substantiel.
It doesn't seem very substantive.A cette époque, nous avons développé un programme de formation très substantiel pour les syndicats et aussi des politiques afin de donner une orientation pour nos affiliés sur la sécurité et la santé, la privatisation, la sous-traitance, la certification forestière, les marchés publics et le développement durable de l'industrie.
At this time we developed a very substantive education programme for trade unions and also policies in order to provide guidance for our affiliates on occupational safety and health, privatisation, subcontracting, forest certification, public procurement and sustainable industry development.
