Примеры использования Très difficile à mesurer на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Il est très difficile à mesurer.
It's hard to measure.Thélot: La qualité de vie est très difficile à mesurer.
Dr. Jatto: Success is very hard to measure.C'est très difficile à mesurer.
But this is very hard to measure.La traite de personnes est très difficile à mesurer.
Human trafficking is very difficult to quantify.C'est très difficile à mesurer pour un jeu en monde ouvert.
It is very hard to measure in an open-world game.L'innovation est très difficile à mesurer.
Innovation is hard to measure.C'est très difficile à mesurer, car il y a des motifs mixtes.
It's very hard to measure because there are mixed motives.L'innovation est très difficile à mesurer.
Innovation is very hard to measure.DB Très difficile à mesurer et utilisé uniquement dans des applications scientifiques.
DB Very difficult to measure and only used in scientific applications.Mais le bonheur est très difficile à mesurer.
But happiness is hard to measure.Mais c'est très difficile à mesurer, de même que le sentiment de lassitude au réveil.
It is, however, very hard to measure, and so is the feeling of tiredness at wake-up.Mais le bonheur est très difficile à mesurer.
Happiness is very difficult to measure.Cependant, cette attractivité ouce défaut d'attractivité demeure très difficile à mesurer.
However, this attractiveness orlack thereof remains very difficult to measure.Le ROI est très difficile à mesurer.
The ROI is hard to measure.L'inventivité(ou créativité) est très difficile à mesurer.
Soft(or life) skills are difficult to measure.La valeur intrinsèque est très difficile à mesurer, mais c'est une métrique très importante.
Intrinsic value is very hard to measure, but it is a Le succès en matière d'innovation est très difficile à mesurer.
Innovation success can be difficult to measure.Elle[la durée de vie] est très difficile à mesurer dans un jeu en monde ouvert.
It is very hard to measure in an open-world game.L'emploi dans le secteur informel est par définition très difficile à mesurer.
Informal-sector employment is by definition very difficult to measure.Ceux serait très difficile à mesurer, mais il est très bien observables à distance.
Those would be very difficult to measure, but it is 
