Примеры использования Très difficile d'établir на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Il est donc très difficile d'établir des.
It is therefore very difficult to establish a.Il est très difficile d'établir un diagnostic à partir d'une IRM seule.
It is very difficult to make a diagnosis from an MRI alone.Il ya beaucoup de cas où il était très difficile d'établir la source de l'infection.
There are many cases where it was very difficult to establish the source of infection.C'est très difficile d'établir une communication.
It's very difficult to establish communication.ÉTABLISSEMENT DE LA STRUCTURE TROPHIQUE Il est très difficile d'établir la structure trophique.
Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
établi par le secrétariat
critères établisprocédure établieconseil a établile conseil a établirapport établiprincipes établisétablir des liens
le secrétariat a établisecrétariat a établi
Больше
Использование с наречиями
bien établiétabli conformément
déjà établicomment établirétablir si
établit également
également établiétabli comme
clairement établiencore établi
Больше
Использование с глаголами
vise à établirconsiste à établirutilisées pour établiraider à établirréussi à établircherche à établirservir à établirétablis à partir
requis pour établircommencé à établir
Больше
Il est très difficile d'établir une loi robuste.
It is very difficult to establish a robust law.Ces paramètres étant extrêmement variables d'une munition à l'autre, il reste très difficile d'établir des critères généraux universels"benchmark.
As these parameters vary widely from one munition Il était très difficile d'établir une stratégie.
It was very difficult to establish a strategy.Cependant, il est très difficile d'établir la.
However, it is very difficult to establish a.Il est très difficile d'établir un contact, l'enfant parle juste de manière spontanée et autiste..
It is very difficult to establish contact, the child just talks in a spontaneous and autistic manner..Sylvie Briand: Il est très difficile d'établir des pronostics.
Sylvie Briand: It's very difficult to make predictions.Il est très difficile d'établir de manière concluante l'incidence des régimes sur l'égalité d'accès des Canadiens à faible revenu à la justice.
It is very difficult to make any conclusive statements about how the plans affect equal access Cette mesure est importante, bien qu'il soit très difficile d'établir des seuils ou des mesures de la qualité de l'habitat.
This measure is important although it is very difficult to determine thresholds or measures of habitat quality.Il est très difficile d'établir avec certitude les circonstances entourant la naissance des enfants d'Iberville et de Marie- Thérèse Pollet.
It is difficult to establish with certainty the details surrounding the family born Troisièmement, il est très difficile d'établir le lien de causalité.
Third, causality is very difficult to establish.Il est très difficile d'établir un lien direct entre l'offre et la demande de biens tels que ceux qui sont extrêmement prisés mais commercialisés en petits volumes(en termes absolus) et pour lesquels la majeure partie du commerce est illégale.
It is very hard to establish any direct link between supply and demand for commodities such as these which are highly valued but traded in small volume(in absolute terms) and in which most of the trade is illegal.Encore une fois, il est très difficile d'établir certaines de ces distinctions.
Again, it is very difficult to make some of those distinctions.C'est très difficile d'établir un contact avec lui.
It was very difficult to establish contact with her.Il peut malheureusement être très difficile d'établir la composition d'objets archéologiques.
Unfortunately it can be very difficult to determine the composition of archaeological artifacts.Il est très difficile d'établir le type, la classe d'armes.
It is very difficult to establish the class of weapons.Cela serait très difficile d'établir un tel programme.
It would be very difficult to establish such a program.C'est très difficile d'établir un seuil de tolérance.
It's very difficult to establish a tolerance level.Il serait très difficile d'établir ces limites.
It would be extremely difficult to establish these.Il était très difficile d'établir une vie ici en Alberta après la fin du chemin de fer.
It was very difficult to establish a life here in Alberta after the railway had finished.Il est donc très difficile d'établir une dose standard.
This makes it very hard to establish a standard dose.Il peut s'avérer très difficile d'établir si, à un moment donné, ce sont des forces de la première ou de la deuxième catégorie qui s'exercent sur le taux de change.
It can be very difficult to determine whether, at a given moment, Type One or Type Two forces are driving the exchange rate.Je trouve cela très difficile d'établir des relations de confiances.
That makes it very difficult to build trust relationships.Il est très difficile d'établir une information exacte.
It is very difficult to establish objective information.Donc, il est très difficile d'établir un Plan de Voyagé Personnalisé.
So, it is very difficult to establish a PTP.Il est probablement très difficile d'établir la vérité absolue de cet.
Probably it is extremely difficult to establish the absolute truth about.
