TRÈS DUR POUR AVOIR на Английском - Английский перевод

• very hard to get
• really hard to get
• very hard to have

Примеры использования Très dur pour avoir на Французском языке и их переводы на Английский язык

Je travaille très dur pour avoir raison.
I work very hard to be right.

Je comprends pourquoi tu es énervée, mais il a travaillé très dur pour avoir le magasin prêt.
I understand why you're upset, but he worked really hard to get the store ready.

J'ai travaillé très dur pour avoir cette opportunité.
I worked so hard at getting that opportunity.

La plupart des pères aux États-Unis doivent travailler très dur pour avoir de l'argent pour leurs enfants.
Most fathers in the US have to work very hard to get money for their children.

Tu travailles très dur pour avoir ta vie entre tes propres mains.
You're working very hard to take your life into your own hands.

Ils ont travaillé très dur pour avoir le bébé..
They worked hard to have the baby..

Lucas, j'ai travaillé très dur pour avoir le feu vert. Et tu as tout foutu en l'air. Ramène-toi ici, évite la 405 et sauve ce film.
Lucas, I worked really hard to get this movie green-lit, and you screwed it up. So, get over there, avoid the 405, and save this movie.

J'ai travaillé très dur pour avoir ce mur.
I worked very hard to own this wall.

J'ai travaillé très dur pour avoir ce corps.
I worked hard to get this body.

J'ai travaillé très dur pour avoir mon argent.
I worked really hard to get my money.

Ils travaillent très dur pour avoir le ballon.
He works very very hard to get the ball.

On travaille tous très dur pour avoir notre diplôme.
We all worked really hard to get our degrees.

J'ai travaillé très dur pour avoir cette opportunité.
I've worked very hard to have this opportunity.

En plus je pense que c'est très dur pour avoir trois étoiles.
Even then it was pretty tough getting 3 stars.

Nous devons essayer très dur pour avoir des aventures.
We have to try very hard to have adventures.

Ronaldo a travaillé très dur pour avoir cette récompense.
Connor has worked very hard to get this award.

Il a travaillé très dur pour avoir une meilleure vie.
He was working very hard to make a better life.

On va continuer à travailler très dur pour avoir une bonne année..
We will work very hard to make sure we have a good summer..

J'ai travaillé très, très dur pour avoir la chance de participer au match.
I worked very, very hard to be available for the World Cup.

Toute ma vie, j'ai travaillé très dur pour avoir l'opportunité de piloter une monoplace de Formule 1.
All my life, I have worked hard to get the opportunity to drive an F1 car.

Il savait ce qu'il devait faire: travailler très dur pour avoir l'argent qui lui permettrait d'entrer à l'université.
He knew what he had to do; he worked very hard to get the money and get the opportunity to go to university.

J'ai travaillé très dur pour les avoir.
I worked very hard to get them.

Si tu as travaillé très dur pour l'avoir mais qu'au final c'est quelqu'un d'autre qui l'empoche, tu es bouleversé.
If you have worked very hard to get it, but in the end it goes to someone else, it is going to be very emotional.

Battre, tricher, voler, et travailler très dur pour t'avoir dans leur vie.
People have to struggle, fight, cheat, steal, and work very hard to have you in their lives..