TRÈS SOUDÉE на Английском - Английский перевод

• very close-knit
• very united
• very cohesive
• very tight
• tightly-knit
• very tight-knit
• very welded
• very close
• a tightly knit

Примеры использования Très soudée на Французском языке и их переводы на Английский язык

Notre classe était très soudée.
Our class was very united.

Une famille merveilleuse, très soudée, toujours à l'écoute des besoins des clients.
A wonderful family very close-knit always attentive to customer needs.

On est une famille très soudée.
We have a very close-knit family.

Ma famille est très soudée, et la mort de mon père a été très brutale pour nous tous.
My family is very close, and my dad dying was brutal for all of us.

Une communauté très soudée.
Very close-knit community we have here.

Bonne ambiance, équipe très soudée et culture d'entreprise axée sur la personne et sa singularité..
Good atmosphere, very cohesive team and entrepreneurship focused on the person and its singularity..

Nous avons une équipe très soudée.
We have a very close-knit team here.

Heureusement, l'équipe était très soudée et on est passés au travers ensemble.
Thankfully, the team was very tight and we made it through together.

Et la communauté étrangère est très soudée.
The community is very cohesive..

L'équipe japonaise est très soudée et attachante;
The Japanese team was very close-knit and likeable;

Nous avons toujours été une famille très soudée.
We've always been a very united family.

Nous étions une famille très soudée, et j'étais brisé.
We were a very tight-knit family, and I was crushed.

Une équipe d'opérateurs et opératrices très soudée!
A very close-knit Team of Operators!

M: Nous avons une équipe très soudée sur Légendes de la Force.
M: We have a very close-knit team on Legends of the Force.

Nous n'étions pas une famille très soudée.
We were not a very cohesive family.

Rythmique très dans le coup et très soudée du duo basse/batterie Snyder/Desbrow.
Rhythm in the game and very close-knit duo of bass/ drums Snyder/ Desbrow.

Coco: la scène artistique est très soudée.
Coco: The arts scene is tight-knit.

La communauté catholique est très soudée à Saint-Etienne où existent deux paroisses.
The Catholic community is very united in Saint-Etienne, where there are two parishes.

Nous vivons dans une communauté très soudée.
We live in a very tight community.

Cette Maison familiale reste très soudée et continue de sublimer l'esthétique italienne au fil des saisons.
This familial fashion House remains very close and continues to sublimate the Italian aesthetic over the seasons.

Как использовать "très soudée" в Французском предложении

Il regroupe une communauté très soudée et...

C'est une famille très soudée et unie.

leur amitié devint alors très soudée ...

C’est une belle équipe très soudée !

Nous sommes une très soudée et active.

L'équipe était très soudée et très solidaire.

Nous sommes une fratrie très soudée ».

Elle a toujours été très soudée entre elle.

une amitié très très soudée les fait s'envoler.

l'équipe est très soudée voir un peu trop..

Как использовать "very close-knit, very united" в Английском предложении

Seems like it would breed very close knit families.

Our team was very united and the atmosphere was wonderful.

If so, this is very United Airlines 4 Mile-ish.

Schwanke It's very close knit and inviting to new players.

My parents were very united in saving money.

The congregation was very united and it felt like one big family.

We really are a very close knit family.

My parents and I we are very united family.

Both Michael and I have very close knit families.

We consider ourselves a very close knit team.