TRÉBUCHANT на Английском - Английский перевод

• stumbling
• tripping

Примеры использования Trébuchant на Французском языке и их переводы на Английский язык

Trébuchant dans la rue.
Stumbling in the street.

Et maintenant il est trébuchant et fragile.
And now he's stumbling and shaky.

Essai"trébuchant" pour vous-même.
Try"stumbling" for yourself.

Le garçon a été vu trébuchant dans la rue.
The boy was seen stumbling down the street.

Trébuchant, manque de coordination ataxie.
Stumbling, lack of coordination ataxia.

Et l'on vit trébuchant, un autre impasse.
And one lives stumbling, another dead-end.

Trébuchant vers cette étoile de Bethléem.
Stumbling towards that star of Bethlehem.

Et le premier pas, trébuchant dans les mains.
And the first step, stumbling into the hands.

Trébuchant sur des cieux, sirotant des cascades.
Tripping on skies, sipping waterfalls.

Ils se retournèrent pour courir, trébuchant et tombant.
They turned to run, stumbling and falling.

Route trébuchant à travers l'Europe avec ma mère.
Road tripping through Europe with my mom.

Elle parla très vite, trébuchant sur les mots.
She was still speaking quickly, tripping over words.

Trébuchant sur l'amour et ça fait se sentir si bien.
Tripping on love and it feels so good.

Par la vieille qui, trébuchant sous trop de poids.
For the old woman who stumbles under too much weight.

Trébuchant à expliquer le plus simple des concepts.
Stumbling to explain the simplest of concepts.

Sur des plaines infinies, trébuchant dans la terre fissurée?
Over endless plains, stumbling in cracked earth?

Trébuchant pour expliquer le plus simple de concepts.
Stumbling to explain the simplest of concepts.

Tonto comment pourraient mourir trébuchant hors du château.
Tonto how could die stumbling out from the Castle.

Trébuchant sans cesse, mes cheveux sont désormais blancs.
Constantly stumbling, now my hair is white.

Manque de coordination(par exemple, trébuchant et tombant.
Lack of coordination(for example, stumbling and falling.