Примеры использования Tréfonds на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Aux tréfonds du ciel.
In the subsoil of the sky.Parlez à Muln Rageterre dans le Tréfonds.
Speak with Muin Earthfury in Deepholm.Aux tréfonds de l'abîme.
In the depth of the abyss.Ils savent qui ils sont dans leurs tréfonds!
They know who they are at their core.Dans les tréfonds de[i]l'Enfer.
In the depths of Hell;Pos(192,230)}jusqu'à ce que, des tréfonds du désespoir.
Until, from the depths of despair.Aux tréfonds de mon agonie.
With the subsoil of my anguish.Ce qui est réel est au tréfonds de chaque âme.
The real is in the depth of every soul.Dans les tréfonds de l'âme budapestoise.
In the depths of the Budapest soul.Ils te pénètreront jusque dans le tréfonds de ton âme.
It will touch you to the depth of your soul.Dans les tréfonds du cœur 1954.
In the Depths of the Heart 1954.Munch cherche à faire trembler les tréfonds de notre âme.
Munch aims at making our innermost tremble.En son tréfonds, Bruce Wayne est un des nôtres.
At his core, Bruce Wayne is one of us.En un sens,j'explore aussi les tréfonds de mon esprit.
In a way,I was also searching deep in my mind.Au tréfonds de toi-même un clignotant s'allume.
In the depths of yourself a flashing light comes on.Voyage dans les tréfonds de la guitare.
Travel into the innermost of the guitar.Eh bien- Beaucoup de braves coeurs dorment dans les tréfonds.
Many brave hearts are asleep in the Deep.Mais, dans les tréfonds des mers et des mémoires.
But, in the depths of seas and memories.Ce PNJ se trouve dans Désolace(31) et Le Tréfonds 36.
This NPC can be found in Desolace(31) and Deepholm 36.Habitant obscur du tréfonds aveugle du monde.
Obscure inhabitant of the world's blind core.
