Примеры использования Traduis на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Je traduis: raté!
Translation: I will fail!Prends les phrases une par une et traduis les.
Pick them one by one and transcribe them.Je traduis comme c'est dit!
I hope that translates!TRADUCTION Je traduis pour vous.
TRANSLATION I translate for you.Je traduis pour les gens.
She translates for people.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
traduits en justice
texte traduitdocuments traduitsversion traduitetexte à traduiretraduit en plusieurs langues
texte a été traduitle texte traduitpages traduitesles traduire en justice
Больше
Использование с наречиями
comment traduiretraduit comme
souvent traduittraduite automatiquement
traduit littéralement
traduit également
traduit aussi
comment cela se traduitdéjà traduitségalement traduit
Больше
Использование с глаголами
nécessité de traduireaider à traduireconsiste à traduirepermet de traduireessayer de traduireutilisé pour traduirecontenu à traduireprises pour traduirecommencé à traduireréussi à traduire
Больше
Polyglotte minutieux/se- Je traduis(entre 30 et 60 minutes.
Meticulous Polyglot- I translate(between 30 and 60 minutes.Je traduis par"Oui?
Which I believe translates to a yes?Blog de traductions de chansons coréenes Je traduis tout moi-même.
Korean songs Une amie traduis pour moi.
A friend translated for me.Traduis: Ne valent pas grand-chose.
Translation: that's not a lot.Une amie traduis pour moi.
My friend translated for me.Traduis cette phrase en japonais, s'il te plaît.
Please translate this sentence into Japanese.Une amie traduis pour moi.
A friend translated for her.Traduis:«attention» signifie se familiariser avec le problème.
Translation:"pay attention" means to see with the problem.Désolé, je traduis avec Google.
I apologize but I translate with google.Je traduis: c'est de la bombe.
Translation: I am bombing here.Et alors, c'est moi qui traduis en écrivant! je traduis en français.
And then I am the one who translates while writing! I translate into French.Je traduis aussi bien à partir de l'anglais et du français que de l'allemand.
I translate equally well from English, French and German.Avec compétence et fiabilité, je traduis et interprète pour vous en espagnol et en français.
I provide competent and reliable translations and interpreting services for Spanish and French.Je traduis également des textes généralistes.
I also translate more general texts.Quelquefois, je traduis pour les autres en arabe ou en allemand..
Sometimes I translate for the others into Arabic or German..Je traduis par Google alors j'espère que je comprends votre e-mail correctement.
I an translating with Google so I hope I understand your e-mail correctly.J'ai traduis la première partie.
I am translating its initial part.Je traduis aussi des textes juridiques de l'espagnol vers l'allemand.
I also have experience in legal translation from Spanish to German.Je traduis pour les autres.
I translated for the others.Je traduis des paragraphes.
I transcribed some paragraphs.Je traduis, emphase ajoutée.
My translation, emphasis added.Je traduis pour aujourd'hui.
I finished translating for today.Je traduis quelques paragraphes.
I transcribed a few paragraphs.Je traduis presque tous les jours.
I transcribe almost every day.
