Примеры использования Transposer на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Transposer à d'autres villes.
Transfer to other cities.Split et transposer avec VBA.
Split and transpose with VBA.Transposer votre personnalité.
Transpose your personality.Oui on peut toujours transposer.
Yes, you can always transfer.Transposer un jeu à la réalité.
Bringing gaming to reality.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
transposé la directive prospectus
transposer les dispositions
législation transposantlégislation nationale transposant
Использование с наречиями
comment transposer
Использование с глаголами
tenus de transposervise à transposer
Comparer, réagir et transposer.
Comparison, and Transposition.Transposer des données dans Excel.
Transpose Data in Excel.Pourquoi ne pas tenter de la transposer au football?
Why not apply it to football?Transposer des données dans Excel;
Transfer of data in Excel;Avec ces tableaux,vous pouvez transposer le tout en graphique.
With these tables,you can convert the whole chart.Transposer à de nouvelles situations.
Transfer to new situations.Notre mission consiste à transposer la densité en intensité.
Our work consists in translating density into intensity.Transposer les idées en produits.
Translating ideas into products.Que les participants puissent transposer cela au contexte national.
Participants can transfer this to the national context.Les transposer dans une autre plaque.
Transfer them to another plate.Comment séparer par délimiteur et transposer des cellules dans Excel?
How to split by delimiter and transpose cells in Excel?Transposer les résultats en actions.
Translating results into action.Chaque un des parents devrait transposer ce qu'a été examiné d'abord.
Each parents should convert that, which was discussed first.Transposer la recherche en résultats.
Translating Research into Results.Les États membres devront transposer la directive d'ici au 31 décembre 2020.
Member states will have to implement the directive by 31 December 2020.Transposer des directives européennes.
Transposition of European directives.Les pays de l'UE devaient la transposer dans leur droit national avant le 5 mai 2004.
EU countries had to incorporate it in national law by 5 May 2004.Transposer le décret sur la promotion de la santé.
Implement the decree on health promotion.Les pays de l'UE devaient la transposer dans leur droit national avant le 8 mars 2012.
EU countries had to incorporate it in national law by 8 March 2012.Transposer le contenu du site Web anglais.
Replicate all materials on the English web site onto the.Les pays de l'UE devaient la transposer dans leur droit national avant le 3 août 2009.
EU countries had to incorporate it in national law by 3 August 2009.Transposer l'expérience sportive dans les habiletés sociales.
Apply sport experience to life skills.Les États membres doivent la transposer en droit national au plus tard pour juillet 20197.
Member States have to implement it into national law by July 20197.Transposer les discussions en ligne dans la vraie vie.
Bringing the online discussion into real life.Les pays de l'UE devaient la transposer dans leur droit national avant le 14 décembre 2011.
EU countries had to incorporate it in national law by 14 December 2011.
