Примеры использования Transcrites на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Les tendues sont transcrites.
The titles have been translated.Bach, transcrites pour deux guitares.
Bach, transcribed for two guitars.Les couleurs sont toutes transcrites.
All colors are translated.Nous avons transcrites toutes les.
We have translated all of the.Des érudits locaux les ont transcrites.
The local publisher has translated them.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
texte transcrit
Использование с наречиями
transcrit comme
Elles ont été transcrites intégralement.
These have been translated in full.Transcrites et adaptées avec des notes par Moshe Eliovson.
Transcribed and adapted with notes by Moshe Eliovson.Beaucoup ont été transcrites pour des instruments.
A lot is written for the actors.Un grand nombre de ses œuvres ont été transcrites par Bach.
Many of Bach's works were written for her.M: Les religions transcrites ne sont qu'entassement de verbiage.
M: Recorded religions are mere heaps of verbiage.Ces informations sont par la suite transcrites dans SIPA.
This information is then copied into SIPA.Ces langues sont transcrites au moyen de différentes écritures.
These dialects are written using different scripts.L'intégralité des pages Web sont transcrites automatiquement.
Each web page is translated automatically.Les lettres transcrites ǧ ẖ sont aussi transcrites j, x.
The characters ǧ ẖ are also transliterated j, x.Les trois caractères voyelles sont transcrites â, î, û.
The 3 vowels characters are transliterated â, î, û.Ces lettres sont transcrites en français par JHVH ou YHWH.
They have been transliterated into English as JHVH or YHWH.Parmi ces entrevues,175 ont été transcrites et traduites.
Of these interviews,175 have been translated and transcribed.Ces normes sont transcrites dans le Cahier des charges Ecogarantie.
These standards are written into the specifications Ecogarantie.Toutes les Vibrations furent transcrites et archivées.
All the vibrations had been recorded and documented.EXEMPLE: En arabe et en hébreu,les voyelles ne sont normalement pas du tout transcrites.
EXAMPLE: In Arabic andHebrew vowel sounds are typically not written at all.
