Примеры использования Transcrits на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Transcrits(anglais seulement.
Transcripts(English only.Les« khaf» sont transcrits« kh.
Kaph is transliterated as'kh.Sont transcrits sur les livres du ciel.
It is written in the books of heaven.À partir duquel ils sont transcrits.
Into which they are being translated.Ils ont été transcrits en suédois moderne.
Have been translated into modern Vietnamese.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
texte transcrit
Использование с наречиями
transcrit comme
Les extraits sélectionnés sont transcrits.
Selected citations were translated.Gt; Transcrits cappés et/ou poly-adénylés.
Gt; Transcripts capped and/ or poly-adenylated.Relecture des documents déjà transcrits.
Review of already translated documents.Échanges transcrits dans leur langue originale.
Exchanges transcribed in their original language.Instruments de recherche récemment transcrits.
Developing newly translated research instruments.BACH, WALTHER: Concertos transcrits pour clavier.
Bach, Walther: Concertos transcribed for the keyboard.Ils sont transcrits en caractères arabes et latins.
They were written in both Arabic and Latin characters.Heureusement, les textes sont tous transcrits.
Fortunately these texts have all been transcribed.Les livres peuvent être transcrits dans plusieurs langues.
Books can be transcribed in a variety of languages.Bseiso: J'écris en anglais avec des mots arabes transcrits.
Bseiso: I write in English with transliterated Arabic words.Les entretiens seront transcrits par un agent de recherche.
The interviews will be transcript by a research agent.Nous disposons des textes dans leurs alphabets d'origine, transcrits et traduits.
Terms are given in their original characters, transliterated and translated.Les mots transcrits en hiragana sont d'origine japonaise.
The words transcribed in hiragana are of Japanese origin.Les rapports dans les deux Chambres sont transcrits _in extenso.
Some passages are copied_in extenso.Les résultats sont transcrits sur un graphique appelé"tympanogramme.
Results are recorded on a graph called a tympanogram.
Synonyms are shown for the word 
