Примеры использования Transférée на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Transférée à Agen.
Transfer to Agent.Dépendance transférée.
Dependency transfer.Transférée en octobre 2008 à Planète Sauvage.
Transferred in October 2008 to Planet Sauvage.Elle a été transférée.
She has been relocated.Elle est transférée dans l'église Sainte-Anne en 1577.
It was moved in St. Anne Church in 1577.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
transférer des fichiers
transférer des données
données transféréestransférer des fonds
données sont transféréespossibilité de transférertransférer de la musique
droit de transférertransférer les données
transférer des photos
Больше
Использование с наречиями
comment transférerégalement transférerensuite transférépuis transférécomment puis-je transférer
transférer facilement
automatiquement transféréstransférés directement
aussi transférercomment transférer des fichiers
Больше
Использование с глаголами
proposé de transférerpermet de transférerutilisé pour transférerconsiste à transférerdécidé de transférerautorisé à transférercliquez sur transférerdonnées à transférerchoisir de transférercommencer à transférer
Больше
Mange beaucoup, étudiante transférée.
Eat a lot, transfer student.Elle a été transférée de Belgique.
Have been relocated from Belgium.Cette responsabilité ne peut être transférée sur SH.
This obligation cannot be devolved to SH.La capitale fut transférée de Kyoto à Tokyo.
The capital is relocated from Kyoto to Tokyo.La communication externe est immédiatement transférée.
The external call is forwarded immediately.Elle sera ensuite transférée en Europe.
It will then move on to Europe.La photothèque du groupe sera également transférée.
The team's photographic library will also move.Cette mission fut transférée à Oka en 1721.
The mission was moved to Oka in 1721.La responsabilité des droits relatifs à l'eau au Yukon a été transférée.
Responsibility for water rights in Yukon has been devolved.Pétition signée et transférée aux amis.
Petition signed and forwarded to friends as well.Tu as été transférée à la Vie, toi la Mère de la Vie.
You have passed to life, being the Mother of Life.Depuis, l'application de la loi a été transférée aux États.
Enforcement has since been devolved to states.Beta numérique transférée en HD, 89 min., couleur.
Beta Numérique transferred HD, 89 min, color.La propriété intellectuelle sera transférée dès lors au client.
The intellectual capital is passed on to the client.L'École est transférée à Palaiseau au sud de Paris.
The School is transferred to Palaiseau south of Paris.La bactérie E. coli peut être transférée d'une personne à une autre.
coli can be passed from person to person.Votre plainte sera transférée depuis la plateforme au médiateur compétent.
Your complaint will then be forwarded to the relevant ombudsman.La propriété peut être transférée par la vente d'actions.
Ownership can be transferred by the selling of shares.Elle a été transférée de ta ligne, j'ai répondu.
It was forwarded from your phone so I answered it.Votre affaire pourrait également être transférée à la police des frontières.
Your case may also be forwarded to the Border Police.La FAQ a été transférée vers le Wiki du serveur HTTP.
The FAQ has been moved to the HTTP Server Wiki.Éventuellement, cette responsabilité sera transférée aux gouvernements territoriaux.
Eventually, responsibility for water management will be devolved to the territorial governments.En août, elle est transférée à la prison de la Conciergerie.
In August she was moved to the Conciergerie prison.La responsabilité en matière de sélection etde réaffectation du personnel serait transférée des supérieurs hiérarchiques à des conseils de réseaux d'emplois.
Responsibility for recommending selection andreassignment of staff would shift from hiring managers to job network boards.Peu de chaleur est transférée vers la pièce à travailler.
Little heat is transferred to the workpiece.
